929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《谢张泰伯惠黄雀鲊》
《谢张泰伯惠黄雀鲊》全文
宋 / 黄庭坚   形式: 古风

去家十二年,黄雀悭下箸。

笑开张侯盘,汤饼始有助。

蜀王煎藙法,醢以羊彘兔。

麦饼薄于纸,含浆和咸酢。

秋霜落场谷,一一挟茧絮。

飞飞蒿艾间,入网辄万数。

烹煎宜老稚,罂缶烦爱护。

南包解京师,至尊所珍御。

玉盘登百十,睥睨轻桂蠹。

五侯哕豢豹,见谓美无度。

濒河饭食浆,瓜菹已佳茹。

谁言风沙中,乡味入供具。

坐令亲馔甘,更使客得与。

蒲阴虽穷僻,勉作三年住。

愿公且安乐,分寄尚能屡。

(0)
翻译
离家已经十二年,连黄雀都不肯落脚。
笑着打开张侯的宴席,才有汤饼可供食用。
蜀王的烹饪方法,用羊猪兔肉制成酱。
麦饼薄如纸,带着浆液和酸甜味道。
秋霜打落了田间的谷物,一颗颗夹着茧丝。
它们在艾草丛中飞翔,一网捕获成千上万。
适合老少皆宜的美食,珍惜罐子中的食物。
南方的包裹运抵京城,是皇上享用的珍馐。
上百个玉盘盛满菜肴,不屑于普通的蛀虫。
五侯之家的美味,被赞誉为无与伦比。
河边的饭食和瓜酱已足够美味。
谁能想到,在风沙之地,家乡的味道也能出现在餐桌上。
这使得亲朋的菜肴更甘甜,也让客人共享。
虽然身处蒲阴偏远之地,我仍尽力停留三年。
希望您能安享快乐,我会频繁地为您寄送家乡风味。
注释
黄雀:鸟名,此处形容环境荒凉。
张侯盘:指张姓贵族的宴席。
煎藙法:古代烹饪方法,可能指煮菜。
醢:肉酱。
麦饼:面食。
秋霜:秋季的霜冻。
茧絮:蚕茧。
罂缶:陶罐,用于储存食物。
桂蠹:比喻珍贵的美食。
豢豹:饲养豹子,形容食物丰富。
瓜菹:腌制的瓜类。
乡味:家乡的食物。
亲馔:自家做的食物。
蒲阴:地名,可能偏远。
勉作:尽力做。
鉴赏

这首诗是宋代诗人黄庭坚的作品《谢张泰伯惠黄雀鲊》。诗中,诗人表达了对友人张泰伯赠送黄雀鲊的感激之情。他离开家乡已有十二年,难得品尝到如此美食,黄雀鲊的馈赠让他感到惊喜。诗中描述了黄雀鲊的制作精细,如蜀王的烹饪方法,以及其口感的鲜美,如麦饼般薄而多汁。他还提到这种食物适合老少皆宜,且珍贵异常,被皇家视为珍品。

诗人感慨在边塞风沙之地,还能吃到如此家乡风味,使得原本简单的饮食变得甘美,不仅自己享用,也让客人分享。他表示虽然身处蒲阴这样的穷僻之地,但因为这份馈赠,他愿意暂住三年。最后,诗人祝愿张泰伯安乐,并表示会时常将这美味的记忆分寄给他。

整首诗语言质朴,情感真挚,通过描绘黄雀鲊的细节,展现了友情的深厚和对家乡味道的怀念。

作者介绍
黄庭坚

黄庭坚
朝代:宋   字:鲁直   号:山谷道人   籍贯:洪州分宁(今江西省九江市修水县)   生辰:1045.8.9-1105.5.24

黄庭坚(1045.8.9-1105.5.24),字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,洪州分宁(今江西省九江市修水县)人,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄庭坚为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且黄庭坚书法亦能独树一格,为“宋四家”之一。
猜你喜欢

白莲花

地产枝莲异,莲宫自此兴。

殊祥天不靳,奇艳雪堪陵。

魄化疑吴女,碑传有蜀僧。

何当寻胜概,吟断佛前灯。

(0)

同年赵左藏挽诗·其二

客有南来者,云君病本无。

信然身是梦,俄尔我非吾。

甫脱登山屐,犹倾对月壶。

人生太危脆,变幻止斯须。

(0)

爱月夜眠迟

意爱多成癖,清秋怅望时。

月能向人好,夜不恨眠迟。

捣药何为者,停杯屡问之。

貂裘蟾正恋,鸳枕蝶休痴。

昼短何须烛,更寒且咏诗。

婆娑无影处,料得梦相随。

(0)

野菜飞黄蝶

古竹疏篱畔,无人菜自长。

双飞蝴蝶好,一样野花黄。

簇簇青无数,翩翩意欲狂。

色鲜凝晓露,翅薄弄朝阳。

正拟和根拔,因怜恋叶忙。

今宵须梦化,随逐过山墙。

(0)

王日起谋请乐轩先生主席其乡隐山堂喜以诗赠之·其一

场屋时文百态新,六经门户冷如冰。

江湖有客奔驰倦,来问诗书向上层。

(0)

和山中后社韵一首

君家文曜授翁诗,椿老还如窦有仪。

枕膝固应传已久,趋庭岂待问方知。

山中香火留吟处,殿下云屏有隔时。

愧我衰残谁伴侣,但寻莲社守禅规。

(0)
诗词分类
竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风
诗人
李琮 滕白 胡梦昱 张纮 干宝 李昪 荀勖 项羽 吴彩鸾 黄宗会 陈函辉 何胤 薛曜 李致远 留正 刘旦 龙仁夫 钱福
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51