几度层冈迥，朝烟午未收。
豁开惊日近，风送觉身浮。
石阪马蹄软，霜天雁唳愁。
滔滔东去水，一柱自千秋。
《过白石山由宁家窝诣三门》全文
- 翻译
- 多次登上层层山岗，清晨的雾气直到午后仍未消散。
阳光穿透云层，仿佛离我更近，微风吹过，感觉身体轻飘飘的。
马蹄踏在石头坡道上变得柔软，寒霜天气中，大雁的叫声充满哀愁。
江水滔滔向东流去，那独立的巨柱（可能指某种象征物）将千年屹立不倒。
- 注释
- 几度：多次。
层冈：层层山岗。
迥：遥远。
朝烟：清晨的雾气。
豁开：穿透。
惊日近：阳光仿佛更近。
风送：微风带来。
身浮：身体轻飘。
石阪：石头坡道。
马蹄软：马蹄踩在上面变软。
霜天：寒霜天气。
雁唳：大雁的叫声。
滔滔：江水滚滚。
东去：向东流去。
一柱：独立的巨柱。
千秋：千年。
- 鉴赏
这首明代诗人王以悟的《过白石山由宁家窝诣三门》描绘了作者在山间行进的景象。首句“几度层冈迥”展现了山路曲折连绵，山势高远的特点。接着，“朝烟午未收”写出了早晨的雾气到午后仍未消散，渲染出山间的朦胧与宁静。
“豁开惊日近”描绘了随着山路豁然开朗，太阳似乎离得更近，给人以开阔和惊喜之感。“风送觉身浮”则通过微风吹过，使人感觉身体仿佛飘浮起来，形象地传达了轻盈与自由之感。
“石阪马蹄软”写出了山石路面上马蹄踏过时的柔软感受，暗示了秋季霜降，路面可能已变得松软。而“霜天雁唳愁”则借雁鸣声来表达诗人内心的愁绪，可能是对旅途的孤寂或对未来的忧虑。
最后两句“滔滔东去水，一柱自千秋”以流水比喻时间流逝，表达了诗人对历史长河中个人渺小的感慨，同时也寄寓了坚韧不屈的精神，寓意着无论世事如何变迁，白石山的自然景观将永恒存在。
整体来看，这首诗通过细腻的描绘和丰富的意象，展现了作者在山行过程中的所见所感，既有自然景色的壮丽，也有人生哲理的思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
晋阳怀古·其四怀文中子
洙泗启道统，绵延及孟轲。
轲殁圣绪绝，兹道寝以讹。
河汾有名儒，志道心靡它。
礼乐事探讨，诗书重研磨。
董薛与王魏，从游共切磋。
上希绍绝绪，下欲障颓波。
续经虽云僣，格言亦已多。
云何未学士，持论纷诋诃。
欲知经世心，东征有遗歌。
画兰为李载章大尹赋
君不见春风二月三月天，桃红李白纷妖妍。
清歌妙舞欢未了，落英满地生愁烟。
又不见天南海北荒村道，极目萋迷总芳草。
牵愁引恨不知名，可惜流年为情老。
人生光景何匆忙，欢娱易过哀思长。
楚乡旧忆今无恙，湘江水碧湘山苍。
晴日宜晴雨宜雨，幽谷年年悄无侣。
荣枯喜乐两超然，老去心期只如许。
岁月悠悠忽复残，微霜欲度晓风寒。
依悽共结同心约，淡薄谁将冷眼看。
百亩幽芳连九畹，佳人一去何时返。
旧游衣佩向谁边，白石野篁孤月晚。
草色逢春处处芳，公门桃李满康庄。
惟应老谢庭前植，卒岁长含雨露香。