人随社节去匆匆。此恨几时穷。
阳台寂寞，巫山凄惨，云雨成空。
芭蕉密处窗儿下，冷落旧香中。
黄昏静也，蛩声满院，明月清风。
《眼儿媚.东院适人乞词，醉中书于裙带三首·其一》全文
- 翻译
- 人们随着节日的热闹快速离去，这种遗憾何时才能结束。
阳台空荡，巫山景色凄凉，往日的欢愉如云雨般消散无踪。
在芭蕉丛密集的窗下，旧日的香气显得冷清。
黄昏时分格外宁静，院中满是蟋蟀声，明亮的月光和清风相伴。
- 注释
- 人：人们。
随：跟随。
社节：节日聚会。
去：离开。
匆匆：匆忙。
此恨：这种遗憾。
几时：何时。
穷：终结。
阳台：露天平台。
寂寞：空旷。
巫山：古代美女神的居所，象征爱情。
凄惨：凄凉。
云雨：比喻男女欢爱。
成空：消失。
芭蕉：热带植物，叶子大而宽。
密处：密集的地方。
窗儿下：窗户下方。
冷落：冷清。
旧香：过去的香气，可能指旧情人或回忆。
中：其中。
黄昏：傍晚。
静也：非常安静。
蛩声：蟋蟀声。
满院：充满整个院子。
明月：明亮的月亮。
清风：清凉的微风。
- 鉴赏
这首宋词《眼儿媚·东院适人乞词，醉中书于裙带三首（其一）》是赵长卿所作，描绘了社日匆匆而过，引发诗人对往昔欢愉时光的怀念。"人随社节去匆匆"，表达了时光流逝之快，人们在热闹的节日过后各自散去，留下的是无尽的遗憾和思念。"阳台寂寞，巫山凄惨，云雨成空"，以神话中的阳台与巫山典故，象征着曾经的欢爱如今只剩下空寂和哀伤。
"芭蕉密处窗儿下，冷落旧香中"，通过芭蕉叶的密集和旧香的冷落，进一步渲染了环境的孤寂，暗示了昔日的美好已不再。"黄昏静也，蛩声满院"，夜晚的宁静中，只有秋虫的鸣叫回荡在空荡荡的庭院，更显凄凉。最后以"明月清风"收尾，既描绘了自然景色，又寓言了诗人内心的孤独与清冷。
整体来看，这首词情感深沉，通过对节日后的景象和氛围的细腻描绘，表达了作者对过去美好时光的追忆以及对现实落寞的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
予以王褒僮约授嗣行叟叟有书抵予并求跛奚移文且云要与僮约作伉俪以此诗戏之
髯奴上券归公许，跛奚移文犹见催。
臧获要令成伉俪，文章相与挟风雷。
目成眉语似真尔，足蹑心邀安在哉。
大士好奇聊一戏，不应禅寂便寒灰。
沈必先殿院用策字韵赋诗见赠谨依韵和时居盛林
菁山遽用檀公策，水村来作浮家客。
五年霄汉隔音尘，此假相逢喜折屐。
荒陂难觅钴鉧潭，胸中丘壑有人杰。
乌台坐逼痴床南，见事风生勇成癖。
逆耳争先贡皂囊，造膝仍频对宣室。
只今道梗淹荒村，汲直未肯侪公孙。
时平已见龟墨食，尺一行催觐文石。