林栖四壁空，百事从简易。
缺篱寒未补，幽户夜不闭。
东偏欲广屋，厚费敢轻议。
设关力可具，稚子请遂事。
呀然两竹扉，宁复志容驷。
西山正当前，浩荡纳空翠。
下临渔樵路，横锁风月地。
惟愁俗客来，剥啄惊午睡。
《新葺门屋》全文
- 拼音版原文全文
新 葺 门 屋 宋 /陆 游 林 栖 四 壁 空 ，百 事 从 简 易 。缺 篱 寒 未 补 ，幽 户 夜 不 闭 。东 偏 欲 广 屋 ，厚 费 敢 轻 议 。设 关 力 可 具 ，稚 子 请 遂 事 。呀 然 两 竹 扉 ，宁 复 志 容 驷 。西 山 正 当 前 ，浩 荡 纳 空 翠 。下 临 渔 樵 路 ，横 锁 风 月 地 。惟 愁 俗 客 来 ，剥 啄 惊 午 睡 。
- 翻译
- 林中居所四面空旷，一切事情追求简单。
破篱笆寒气还未修补，夜晚门户无需关闭。
想往东扩展房屋，虽然费用高昂也不敢轻易谈论。
设置门禁力量足够，让小孩子去办理此事。
打开两扇竹制门扉，不再期待容纳四匹马的宽敞。
西山正对着眼前，广阔的空间接纳着翠绿的山色。
房子下方临近渔夫樵夫的小路，横跨之处阻隔了风月之地。
只担心世俗的访客到来，敲门声会惊扰午间的休憩。
- 注释
- 林栖：居住在树林中。
四壁空：四周空旷。
百事：各种事情。
简易：简单处理。
缺篱：破损的篱笆。
寒未补：尚未修补寒意。
幽户：幽静的门户。
夜不闭：夜晚不用关闭。
东偏：向东边。
广屋：扩建房屋。
厚费：大量费用。
轻议：轻易讨论。
设关：设立门禁。
力可具：力量可以具备。
稚子：小孩。
遂事：办理事情。
呀然：开启的声音。
竹扉：竹制门扉。
宁复：不再。
志容驷：容纳四匹马。
西山：西边的山。
空翠：空旷的翠绿。
下临：下面面对。
渔樵路：渔夫樵夫的小路。
横锁：横跨阻挡。
风月地：风月优美的地方。
俗客：世俗的客人。
剥啄：敲门声。
午睡：午间休息。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的作品《新葺门屋》。诗中描绘了诗人居住环境的简朴与宁静，体现了他对自然和简朴生活的向往。首句“林栖四壁空”写出了居所的清寂，四面环林，墙壁空旷。接下来的“百事从简易”表达了诗人对生活的态度，一切事情都力求简单自然。
“缺篱寒未补，幽户夜不闭”描绘了篱笆虽有缺口，但因环境清幽，夜晚也不必关门，流露出一种淳朴的生活气息。诗人计划扩建东屋，但考虑到费用问题，他犹豫不决，表示如果力量允许，会让孩子去做这件事。
“呀然两竹扉，宁复志容驷”描述了新门用竹制成，轻轻开启，足以容纳一辆车，显示出诗人对空间利用的巧妙和对简朴的坚持。诗人面对西山，视野开阔，心境宽广，“浩荡纳空翠”形象地描绘出山色的青翠和胸怀的豁达。
“下临渔樵路，横锁风月地”则描绘了门前的景色，临近渔夫樵夫走过的道路，又仿佛将风月美景锁在其中，营造出一种远离尘嚣的静谧氛围。最后，诗人担心世俗的访客会打扰他的午睡，以“惟愁俗客来，剥啄惊午睡”收尾，表达了对安静生活的珍视。
总的来说，这首诗通过细腻的笔触，展现了诗人对简朴生活和自然环境的喜爱，以及对宁静生活的追求。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
游三岩
野晴欣出郭，幽探入萝烟。
诸洞虚分白，三岩势欲悬。
晴云长结雨，寒石暗通泉。
爱此深冬草，青青池水边。
归来篇
君不见陶公饮酒负奇气，平生下笔五千字。
不肯上书干明主，安能束带见小吏。
归来不愿千顷田，但须囊中有酒钱。
男儿委身事权贵，摧眉折腰诚可怜。
朱君雄豪气如虎，风期直与陶公伍。
青袍银带不复视，壮年弃官如弃土。
雅性好酒兼好文，眼中富贵岂足论。
五花换酒召宾客，千金买书遗子孙。
人生百岁终萧索，如子从容胡不乐。
未似原生少宿储，却比苏家多负郭。
长安陌上久离群，子亦还山卧白云。
南岩桂树花自发，岁晚相看一望君。
三原王公寿辞
轩冕兮巍峨，公之进兮，群龙委蛇。
公今何所兮，南山岧峣。谁与公兮，逍遥。
南山何有兮，其云油油。出覆四海兮，归抱一丘。
公朝攀兮，暮与游。徜徉宇内兮，复安求。
绿桂兮丹阿，公游兮酒歌。
幅巾兮鹭羽，婆娑兮公舞。寿且康兮，慰我民望兮。