爱山分席坐松阴，草草杯盘慰赏心。
水乐不鸣天籁寂，数声幽鸟和清吟。
《游水乐烟霞二洞三绝·其二》全文
- 注释
- 爱山：热爱山水。
分席坐：分开座位坐下。
松阴：松树下的阴凉。
草草：简单粗略。
杯盘：餐具。
慰赏心：安慰和满足心灵。
水乐：流水的声音。
不鸣：没有响起。
天籁：自然的声音。
寂：寂静。
数声：几声。
幽鸟：隐秘的鸟儿。
和：伴随着。
清吟：清脆的鸣叫。
- 翻译
- 在爱山之处，我们坐在松树的阴凉下，
简单的杯盘菜肴，足以安慰我们的心情。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人与山水之间的亲密互动，以及对自然美景的深深欣赏。"爱山分席坐松阴"一句，写出了诗人选择在松树的阴凉处设席，表达了对山水的喜爱和对宁静环境的追求。"草草杯盘慰赏心"则展现了诗人以简朴的饮食来享受这份赏心悦目的山水之乐，流露出淡泊的生活态度。
"水乐不鸣天籁寂"，诗人将流水的声音比作音乐，但此刻它悄然无声，只有大自然的宁静之声，营造出一种超脱尘世的氛围。"数声幽鸟和清吟"则是以鸟儿的鸣叫作为点缀，增添了诗境的生动与和谐，清脆的鸟鸣与诗人的清吟相映成趣，更显其心境的悠然自得。
总的来说，这首诗通过细腻的笔触，描绘了一幅人与自然和谐共处的画面，体现了宋代文人士大夫对于隐逸生活的向往和对自然美的深刻感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送林见素都宪巡视江西次杨邃庵韵
马萧萧，车遥遥，一时冠盖动市朝。
赠君以锦瑟朱弦之古调，酌君以金陵清水之新烧。
弦以发君节气之磊落，水以扬君渣滓之融消。
一声击楫波涛息，千里飞霜山岳摇。
水有本，木有条。
症瘕岂必专攻击，元气从来重燮调。
天上福星随路去，西江氛祲黯然销。
君不见冈头柏，雪剥风欺叶不凋。
又不见歧山凤，纵有萧韶亦费招。
呜呼，下有巢由上有尧，君行慎勿轻渔樵。