连雨疏篷不耐关，脩眉如失更晴悭。
越王故国无人问，艇子穿花自往还。
《梅市道中》全文
- 拼音版原文全文
梅 市 道 中 宋 /张 良 臣 连 雨 疏 蓬 不 耐 关 ，脩 眉 如 失 更 晴 悭 。越 王 故 国 无 人 问 ，艇 子 穿 花 自 往 还 。
- 注释
- 连雨：连续下雨。
疏篷：稀疏的船篷。
不耐：难以忍受。
关：关闭门窗。
脩眉：紧锁的眉头。
如失：仿佛失去。
更晴：更加晴朗的天气。
悭：吝啬，无法给予。
越王：指代某位历史上的越王，如越王勾践。
故国：过去的王国或故乡。
无人问：无人关心。
艇子：小船。
穿花：穿过花丛。
- 翻译
- 连续的雨滴打在稀疏的船篷上，让人难以忍受关闭门窗的日子。
她眉头紧锁，仿佛失去了往日的笑容，即使天气放晴也无法舒展。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春雨中的静谧图景，诗人通过细腻的笔触展现了对自然美景的独特感受和深沉情怀。"连雨疏篷不耐关"一句，以轻柔的语调传递出春天连绵不断的细雨给人们带来的既是湿润，也带来了一丝烦躁，似乎在期待着雨后的晴朗。
接下来的"脩眉如失更晴悭"则更加深化了这种情感，诗人将自己的心境比作细腻而又难以捉摸的眉宇，既有所期待，又带有一丝不安。"越王故国无人问"这句转换了视角，将思绪投向历史的长河，越王的故国，如今已是无人问津，显得空寂而又孤独。
最后一句"艇子穿花自往还"则是一幅生动的画面，诗人通过小船在花丛中来回穿梭的景象，表达了自己在春日游赏自然之美时的心境和情感。这不仅是对外界自然美景的描绘，也反映了诗人内心世界的宁静与淡定。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
寺壁偶题
断山支径得行吟，度涧穿林不厌深。
雉挟两雌飞谷口，乌将数子下墙阴。
前三喜接高人语，方寸宁容俗虑侵。
少待新春好风日，不妨携客更相寻。