溪上秋来风露清，萧然浴罢葛衣轻。
看云舒卷了穷达，见月亏盈知死生。
老去关心惟药裹，闲中消日付棋枰。
故人书札频相问，何日芒鞋上赤城。
《溪上》全文
- 注释
- 溪上：溪边。
风露清：清风带着露水。
葛衣：用葛布制成的衣服。
穷达：人生的得失。
死生：生死。
药裹：药箱。
棋枰：棋盘。
芒鞋：草鞋。
赤城：赤城山，这里可能指代某座有特殊意义的山。
- 翻译
- 秋天来到溪边，清风带着露水，我洗完澡后穿着葛布衣服感觉轻松。
看着云卷云舒，仿佛人生的得失尽在其中；月亮的盈亏，让我明白生死的无常。
年岁渐长，我只关心药箱，空闲时就下棋消磨时光。
老朋友们时常写信问候，询问我何时能穿上草鞋，踏上赤城之旅。
- 鉴赏
这首诗描绘的是秋天溪边的景象，诗人沐浴后身着葛衣，感受到清风冷露，心境宁静。他通过观察云卷云舒，领悟到人生的起伏变化，月亮的盈亏象征着生命的起落。年事渐高，诗人将生活的忧虑寄托在药物和棋局中，以此打发时光。朋友的书信不断询问他的近况，诗人想象着有一天能穿着草鞋踏上赤城山的归途，流露出对隐逸生活的向往。整体上，这首诗展现了诗人淡泊名利、超脱世事的心态，以及对友情的珍视。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
访杨先辈不遇因至石室
访客客已去，追凉成独行。
衣冠严汉殿，草木拱秦城。
古甃苍苔滑，空庭落日明。
出门还傥恍，列屋打碑声。