忽传群盗下淮濒，又逐黄州韩使君。
却望长安在天上，愁看天际有孤云。
《感时·其二》全文
- 翻译
- 忽然传来盗贼侵袭淮河的消息，
接着又有消息说黄州的韩使君被追赶。
- 注释
- 忽传：突然听说。
群盗：众多强盗。
淮濒：淮河边。
逐：追逐。
黄州：地名，在今湖北黄冈一带。
韩使君：指韩愈，唐代著名文学家，当时曾任黄州刺史。
却望：回头遥望。
长安：古都，这里代指朝廷。
天上：形容极远，如在梦境中。
愁看：满怀忧郁地看着。
天际：天边。
孤云：孤独的云彩，象征着孤独和离别。
- 鉴赏
这首诗是北宋文学家宋次良的作品，名为《感时（其二）》。诗中通过对群盗侵扰和官员逃离的描绘，表达了诗人对乱世之中的不平与忧虑之情。
“忽传群盗下淮濒，又逐黄州韩使君。”
这里“忽”字表现出突发事件的突然性，群盗的行动如同惊涛骇浪，迅速蔓延。淮濒即指江南的淮河流域，而黄州则是历史上的一个地方官名，这两处地点的提及，映射出战乱之中的混乱与无序。
“却望长安在天上，愁看天际有孤云。”
诗人在这里通过对长安（唐代都城）的眺望，表达了对往昔盛世的怀念。长安作为古都，不仅是物质上的繁华，更承载着文化与政治的光辉。而“愁看天际有孤云”则是诗人内心情感的写照，那一抹孤云仿佛象征了诗人的孤独与忧思。
整首诗通过对比和反衬的手法，抒发了诗人对于动荡时局的无奈和哀愁，同时也透露出对久远往昔之美好生活的一份怀念。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
苑中人日遇雪应制
始见青云干律吕，俄逢瑞雪应阳春。
今日回看上林树，梅花柳絮一时新。
秋怀·其十三
霜气入病骨，老人身生冰。
衰毛暗相刺，冷痛不可胜。
鷕鷕伸至明，强强揽所凭。
瘦坐形欲折，腹饥心将崩。
劝药左右愚，言语如见憎。
耸耳噎神开，始知功用能。
日中视馀疮，暗隙闻绳蝇。
彼嗅一何酷，此味半点凝。
潜毒尔无厌，馀生我堪矜。
冻飞幸不远，冬令反心惩。
出没各有时，寒热苦相凌。
仰谢调运翁，请命愿有徵。