元戎建一代奇勋,人恒敬之,于狂澜既倒时,汗马宣劳,自是名臣堪不朽;
采石占当涂胜迹,公实爱之,于祠宇初成日,骑箕竟去,应从学士并称仙。
元戎建一代奇勋,人恒敬之,于狂澜既倒时,汗马宣劳,自是名臣堪不朽;
采石占当涂胜迹,公实爱之,于祠宇初成日,骑箕竟去,应从学士并称仙。
此联以高度概括的手法,赞美了彭玉麟的卓越功绩与高尚情操。上联“元戎建一代奇勋,人恒敬之”开篇即点明彭玉麟作为军事领袖,建立了非凡的功业,赢得了后人的尊敬。接着“于狂澜既倒时,汗马宣劳”描绘了他在国家危难之际,披肝沥胆,竭尽全力的情景,形象地展现了其忠诚与勇敢。最后“自是名臣堪不朽”则肯定了他作为名臣的历史地位,其功绩将永载史册。
下联“采石占当涂胜迹,公实爱之”转而赞颂彭玉麟对自然美景的热爱,通过“采石”和“当涂胜迹”的描述,展现了他欣赏自然、亲近山水的情怀。“于祠宇初成日,骑箕竟去”则以浪漫的想象,描绘了彭玉麟在祠宇落成之时,仿佛乘着箕星离去的场景,既表达了对他去世的哀悼,也暗示了他的精神将如同仙人一般超脱尘世,永恒存在。
“应从学士并称仙”则进一步强调了彭玉麟不仅在军事领域有着卓越成就,在文化修养上也同样达到了极高的境界,与文人学者并列,甚至被视为仙人,体现了对其全面才能的高度评价。整联语言典雅,情感深沉,既是对彭玉麟个人生平的总结,也是对其精神风范的崇高赞誉。