采桑子，采桑子。
朝去采桑日已曙，暮去采桑云欲雨。
桑叶郁茂寒露眉，桑枝屈曲勾破衣。
大妇年年忧蚕饥，小妇忙忙催叶归。
东邻女，对西乡，道蚕眠起较迟早。
已觉官吏促早缲，新丝二月已卖了。
卖了新丝更栽桑，桑栽还似去年长，岂知城中花囿花压墙。
朱楼旭日映红妆，不识桑树有罗裳。
《采桑》全文
- 注释
- 采桑子：古时民歌体裁。
日已曙：天已亮。
云欲雨：乌云密布。
郁茂：茂盛。
屈曲：弯曲。
勾破：刺破。
大妇：年长的妇人。
蚕饥：蚕儿饥饿。
小妇：年轻妇人。
较迟早：比较早晚。
缲：缫丝。
花囿：花园。
罗裳：丝绸做的衣服。
- 翻译
- 采桑子，清晨采桑天已亮，傍晚采桑乌云欲降。
桑叶繁茂挂露珠，桑枝弯曲刺破衣裳。
大娘年年为蚕儿忧虑，小妇忙碌催促采桑忙。
东村女子望西乡，谈论蚕儿何时醒来。
官吏催促早缫丝，二月新丝已售完。
售完丝后又种桑，桑树依旧如去年一样长。
哪知城内花园繁花压满墙。
朱楼朝阳映照女子红颜，她们不知桑叶也可做衣裳。
- 鉴赏
这首《采桑》是宋代诗人翁森所作，以采桑为题材，描绘了一幅农村妇女辛勤劳作的生活画面。词的上片通过“朝去采桑日已曙，暮去采桑云欲雨”两句，展现了农妇们清晨出门，直至傍晚还在风雨中忙碌的情景，表现出她们的勤劳和艰辛。
“桑叶郁茂寒露眉，桑枝屈曲勾破衣”两句，通过细腻的描绘，写出桑叶繁茂而带露珠，桑树枝条弯曲，暗示了采桑的辛苦，连衣服都被钩破。这里寓含了诗人对农妇们辛劳生活的同情。
下片转而写到家庭的经济压力，“大妇年年忧蚕饥，小妇忙忙催叶归”，大妇担忧蚕儿饥饿，小妇则急于采摘桑叶回家，反映出家庭对蚕丝生产的依赖和生活的紧迫。
“东邻女，对西乡，道蚕眠起较迟早”一句，通过邻居间的交流，进一步渲染了养蚕业的繁忙和时间的紧迫。接下来的诗句“已觉官吏促早缲，新丝二月已卖了”，揭示了蚕丝作为商品被早早卖出，反映了当时社会对丝绸的需求和农民的经济压力。
最后，诗人以对比的手法，通过“卖了新丝更栽桑，桑栽还似去年长”和“岂知城中花囿花压墙”的描绘，表达了对城市繁华与农村艰辛生活的感慨，以及对农妇们朴素生活的赞美。
总的来说，这首词以采桑为线索，展现了农村妇女的辛勤劳动和生活状态，同时也揭示了社会经济的某些侧面，具有一定的社会历史价值。
- 作者介绍
-
翁森
台州仙居人，字秀卿，号一瓢。宋亡，隐居教授，取朱熹白鹿洞学规以为训，从学者甚众。有《一瓢集》。朝代：宋
- 猜你喜欢
王修竹馆舍即事
池馆翠凉处，宽閒称客居。
未仙犹阆苑，不梦亦华胥。
竹净堪居鹤，荷香欲醉鱼。
心清无个事，长日一编书。
送元大
但得身长健，何妨鬓已华。
胸中翻锦绣，笔下走龙蛇。
作掾只三语，读书空五车。
卷怀良得计，去去卧烟霞。