惝恍不成寐，揽衣寒夜中。
青荧煨芋火，鞺鞳鼓帘风。
巷犬声如豹，山童首似蓬。
悠然束书坐，徐待日生东。
《夜寒起坐待旦》全文
- 拼音版原文全文
夜 寒 起 坐 待 旦 宋 /陆 游 戃 怳 不 成 寐 ，揽 衣 寒 夜 中 。青 荧 煨 芋 火 ，鼞 鞳 鼓 帘 风 。巷 犬 声 如 豹 ，山 童 首 似 蓬 。悠 然 束 书 坐 ，徐 待 日 生 东 。
- 注释
- 惝恍：心神不定，恍惚。
寐：入睡。
揽衣：披衣。
青荧：微弱的青光。
煨芋火：烤红薯的小火。
鞺鞳：形容声音撞击或风声。
鼓帘风：风吹动帘子的声音。
巷犬：巷子里的狗。
山童：山里的孩子。
悠然：悠闲自在。
束书：抱着书。
徐待：慢慢等待。
- 翻译
- 心神恍惚难以入眠，在寒冷的夜晚披衣起身。
青荧的微光照亮了烤红薯的火，外面帘子被风吹得乒乓作响。
巷子里狗叫像豹子吼，山里的孩子头发乱蓬蓬。
我悠闲地抱着书坐着，慢慢等待东方破晓。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人陆游在寒冷的夜晚难以入眠的情景。他披衣起身，感受到窗外的清冷，室内仅有微弱的烤芋火光闪烁，照亮了寂静的夜晚。外面，鼓声透过帘幕传来，节奏强烈，如同山间野兽的咆哮，巷中的狗叫声也显得异常尖锐，犹如豹子的嘶吼。山童的形象则被比喻为蓬乱的头发，增添了画面的生动感。
诗人悠然自得地坐在那里，手中紧握着书籍，静静地等待东方破晓的到来。整个场景充满了冬夜的寂寥与期待，展现了诗人坚韧不拔的精神和对新的一天充满希望的态度。陆游以细腻的笔触，通过个人的体验，传达出对生活的独特感受和对未来的积极展望。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
题武夷图
崇山奠朱维，实维群山囿。
葱茏薄光景，隐显变气候。
百泉萦虹蜺，万谷蒸饙馏。
深根入无底，峻表切星宿。
嶒崚削剑戟，窈窕错锦绣。
骑云擘高掌，窦石室阴嘼。
金鸡鸣未晨，玉女来自逗。
琪树缟玄宵，瑶花落清昼。
美人游不还，霜月怨猿狖。
凄凉驾壑槎，芜没白玉柩。
蓬莱渺沧海，弱冰浩浸溜。
良辰不可掩，沉思令人瘦。
安得凌风翰，飘飖逐飞鹫。
寻源挹孤清，搴林摘三秀。
逍遥观物化，俛仰空宇宙。
真铨倘可求，吾将解吾绶。
飞龙引
轩辕黄帝上天时，五龙垂髯下接之，后宫綵女咸相随。
云轻龙健不可追，綵女化作黄金芝。
金芝千年一作花，花光五色明朝霞。
扶疏荫映玉皇家，沉精降液为丹砂。
鍊丹砂，成水银，水银流汞浴火轮。
火轮照曜十二辰，黄龙归来天帝嗔。
关山月
关山月明风恻恻，万里黄云杂沙砾。
夜深羌笛吹一声，征人相看泪沾臆。
古人以绥服奋武卫，耕战守禦不外求。
何人倡此戍边策，千载以贻中国忧。
关山月，圆复缺，何忍年年照离别。
愿得驰光照明主，莫遣边人望乡苦。
哀垂·其六
戊午胜之亡，哭弟赋永诀。
于诗虽非深，下笔颇雄杰。
今年吾忆胜，入春太惨切。
幽明岁同逝，母子六年别。
岂知应在汝，十日复夭折。
惊怪诗为妖，不祥祸何烈。
鬼神果先告，前后如一辙。
苦吟不自休，奈此肝肠热。