严风秀木折为薪，得罪由来为出群。
粥粥黄鸡憎鹤介，芄芄青蔓掩兰薰。
天资谗嫉多端巧，人极精明不易分。
饮水岂言吴刺史，谤书翻似马将军。
波涛汹涌动寒野，楼阁嶕峣压暮云。
红叶寺深秋暖见，苍山钟迥夜清闻。
何妨绝境聊为中，正恐中朝亟用君。
身外百愁俱掷置，放歌沈饮且醺醺。
《送张太博知岳州》全文
- 拼音版原文全文
送 张 太 博 知 岳 州 宋 /司 马 光 严 风 秀 木 折 为 薪 ，得 罪 由 来 为 出 群 。粥 粥 黄 鸡 习 鹤 介 ，芃 芃 青 蔓 掩 兰 薰 。天 资 谗 妖 多 端 巧 ，人 极 精 明 不 易 分 。饮 水 岂 言 吴 刺 史 ，谤 书 翻 似 马 将 军 。波 涛 光 涌 动 寒 野 ，楼 阁 岧 峣 压 暮 云 。红 叶 寺 深 秋 晚 邮 ，苍 山 钟 迥 夜 清 闻 。何 妨 绝 境 聊 为 守 ，正 恐 中 朝 亟 用 君 。身 外 百 愁 俱 掷 置 ，放 歌 沈 饮 且 醺 醺 。
- 注释
- 严风：猛烈的风。
秀木：挺拔的树木。
得罪：得罪他人。
粥粥：形容黄鸡的温和。
憎：厌恶。
鹤介：鹤的高傲。
芄芄：形容青蔓茂盛。
兰薰：兰花的香气。
天资：天性。
谗嫉：多疑嫉妒。
精明：精明。
吴刺史：历史上的某位吴姓刺史。
马将军：历史上的某位马将军。
波涛汹涌：波浪翻滚。
寒野：寒冷的原野。
红叶寺：秋天的红叶寺庙。
苍山：青山。
钟迥：夜晚的钟声。
聊为：暂作。
亟用：急需。
掷置：抛开。
醺醺：微醉的样子。
- 翻译
- 猛烈的风吹折了挺拔的树木，得罪他人源自于特立独行。
粥粥的黄鸡厌恶鹤的高傲，芄芄的青藤遮盖着兰花的香气。
天性多疑嫉妒，手段繁复巧妙，人的精明难以分辨。
怎能忘记吴刺史的教训，诽谤之书如同马将军的战功。
波涛汹涌震动寒冷的原野，楼阁高耸直入傍晚的云层。
深秋时节红叶寺温暖可见，夜晚山寺钟声清晰可闻。
不妨在偏远之地暂作停留，只恐朝廷急需你的才能。
抛开身外的百般忧虑，放声歌唱痛饮，陶醉其中。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家司马光的《送张太博知岳州》，是一篇送别诗。诗人通过对自然景象的描绘，表达了自己对友人的不舍和对其才能的赞赏。
"严风秀木折为薪，得罪由来为出群。粥粥黄鸡憎鹤介，芄芄青蔓掩兰薰。" 这四句通过生动的自然形象，描绘了一种严峻而又和谐的环境，同时也反映了诗人对张太博才华出众、独立不群的赞赏。
"天资谗嫉多端巧，人极精明不易分。饮水岂言吴刺史，谤书翻似马将军。" 这四句则表达了诗人对张太博智慧和才干的高度评价，以及他在复杂的人际关系中保持清醒头脑的能力。
"波涛汹涌动寒野，楼阁嶕峣压暮云。红叶寺深秋暖见，苍山钟迥夜清闻。" 这四句通过对自然景观的描绘，表现了诗人在送别时的心境和情感，以及对张太博未来旅途上的美好祝愿。
"何妨绝境聊为中，正恐中朝亟用君。身外百愁俱掷置，放歌沈饮且醺醺。" 最后四句表达了诗人对友人的不舍之情，同时也鼓励张太博要在新的环境中发挥自己的才能，不必过于担忧外界的困扰，而应该享受生活中的每一刻。
整首诗语言流畅，意境深远，充分展现了古代文人的情操和文学功底。
- 作者介绍
-
司马光
司马光（1019年11月17日－1086年10月11日），字君实，号迂叟。汉族。陕州夏县（今山西夏县）涑水乡人，世称涑水先生。北宋政治家、史学家、文学家。宋仁宗宝元元年（1038年），司马光登进士第，累进龙图阁直学士。宋神宗时，因反对王安石变法，离开朝廷十五年，主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》。朝代：宋 字：君实 号：迂叟 籍贯：陕州夏县（今山西夏县）涑水乡 生辰：1019年11月17日－1086年
- 猜你喜欢
漕园古梅
花身怪怪复奇奇，几度春风未入诗。
列璺有文蛇蜕壳，刳心不死豹留皮。
风流不在宫妆称，冷淡偏于晚岁宜。
为怕清寒欺客袖，一檐斜月立多时。
使长初约客观文殊寺牡丹忽有走数种自小洛阳来者觞于东山堂席上赋
野寺留花待使君，山堂忽放洛阳春。
数根绿护封枝藓，一骑红飞置驿尘。
金带巧传天上信，玉酥终作鼎中珍。
预愁几日都飞去，定□梁公是正人。