帝赐先生一曲湖，画船领客汎菰蒲。
覆茅亭子寻犹远，隔柳人家看似无。
渴嗜瀑泉频遣汲，醉行钓岸屡嗔扶。
假令不立功名死，史笔须编入酒徒。
《又得湖字》全文
- 拼音版原文全文
又 得 湖 字 宋 /刘 克 庄 帝 赐 先 生 一 曲 湖 ，画 船 领 客 泛 菰 蒲 。覆 茅 亭 子 寻 犹 远 ，隔 柳 人 家 看 似 无 。渴 嗜 瀑 泉 频 遣 汲 ，醒 行 钓 岸 屡 嗔 扶 。假 令 不 立 功 名 死 ，史 笔 须 编 入 酒 徒 。
- 翻译
- 皇帝赏赐先生一片湖光，乘坐画船带领游客游弋在菰蒲丛中。
寻找那覆盖茅草的小亭子还很远，隔着柳树的人家看起来若隐若现。
口渴时他渴望喝那山泉，常常派人去取，醉酒时漫步岸边，还多次因人搀扶而发怒。
即使他没有建立功名而去世，历史的笔墨也必定会把他记入饮酒之徒的行列。
- 注释
- 先生：指代某位受赏赐的人物，可能是文人或官员。
画船：装饰华丽的船只，用于游览。
菰蒲：水生植物，古人常用来泛舟游玩。
隔柳人家：形容远处的房屋隐藏在柳树之间。
瀑泉：瀑布之泉，可能指的是自然景观。
史笔：历史记载，这里指史书。
酒徒：喜欢饮酒的人，此处有贬义，暗示不受正统认可的生活方式。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位文人墨客在皇帝赐予的湖上享受自然之美的景象。诗中“画船领客汎菰蒲”，可见到湖上的游船如画般漂泊，带领着宾客穿行于水生花之间，表现了湖光山色的美丽与和谐。
“覆茅亭子寻犹远”一句，透露出诗人对那遥远的茅草葺成的小屋的向往，而“隔柳人家看似无”则描绘出湖边人家的恬静与隐秘，通过柳树的遮挡，仿佛那些平凡的生活都变得难以捉摸。
接下来的“渴嗜瀑泉频遣汲，醉行钓岸屡嗔扶”两句，表现了诗人对山间清泉的渴望，以及在醉酒后不稳的步态和对朋友的依靠，这些细节都传达出一种超脱世俗、追求自然之美的生活态度。
最后，“假令不立功名死，史笔须编入酒徒”则表明了诗人对于个人功业与名声的淡泊，不愿将生命耗费在功名上，而是希望能在历史的书写中留下“爱酒好客”的形象。
整首诗通过对自然景色的描绘和对生活态度的展现，流露出一种超脱红尘、追求精神自由的思想情操。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
赋八诗后鄙怀不能己巳伏枕呻吟再成八律共前什计十六章辄命使者焚之几筵次公有灵当为我击节三神之顶浮一大白也·其五
紫绶金章白玉珂，风流谁柰使君何。
文雄剩欲誇天宝，句好宁甘压永和。
大斗十千倾绿蚁，崇台二八贮青蛾。
名园一别空回首，满眼霜棱折芰荷。