策蹇寻幽过草堂，困来攲枕卧禅床。
鸟啼花落东风里，睡起不知春昼长。
《山庵睡起》全文
- 拼音版原文全文
山 庵 睡 起 宋 /吴 晦 之 策 蹇 寻 幽 过 草 堂 ，困 来 欹 枕 卧 禅 床 。鸟 啼 花 落 春 风 里 ，睡 起 不 知 春 昼 长 。
- 翻译
- 骑着疲弱的马匹寻找幽静的草堂，困倦时斜倚枕头躺在禅床上。
在春风中鸟儿鸣叫花儿飘落，醒来后却不知春天的白日已漫长。
- 注释
- 策蹇：骑着疲弱的马。
寻幽：寻找幽静的地方。
过：经过。
草堂：简陋的房屋，此处指诗人居所。
困来：感到困倦时。
攲枕：斜倚枕头。
卧禅床：躺在禅床上休息。
鸟啼：鸟儿鸣叫。
花落：花儿飘落。
东风：春风。
睡起：醒来。
不知：没有意识到。
春昼长：春天白天的长度。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在山中一座草堂里安详地度过春日的情景。"策蹇寻幽过草堂"中的“策蹇”形容走路的样子，缓慢而不紧急，表达出一种悠然自得的心境。"困来攲枕卧禅床"则透露出诗人在山庵中安逸休息的情态，“困来”意味着自然而然地感到疲惫，“攲枕”是将手臂当作枕头，而“卧禅床”则显示出一派超脱世俗的淡定。
接下来的两句"鸟啼花落东风里，睡起不知春昼长"描绘了诗人在自然界中沉醉于梦乡的情景。"鸟啼花落"是指鸟儿啄食花朵，花瓣随之飘落，这种生动的画面不仅体现出春天的活力，也反映出诗人对周遭环境的细腻感受。而“东风里”则增添了一丝温柔与和煦。"睡起不知春昊长"表达了诗人沉浸在梦中，对于春日的流逝毫无所觉，体现出一种超然物外的宁静与自在。
整首诗通过对自然环境的细腻描绘，以及诗人内心世界的深刻展现，传达了一种远离尘嚣、与自然和谐共处的心境。这种境界正是中国古代文人追求的一种理想状态，即在纷繁复杂的世俗之外，寻找到一片属于自己的宁静天地。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
烈士篇
东山有烈士，慷慨独不常。
既惜白日短，复惜玄夜长。
岩栖十馀载，润泽成文章。
囊有百里剑，家散千金装。
登高览埏极，万古何茫茫。
秋风洒毛发，灵曜丽清光。
蚊蚋各有营，溷浊固难当。
不惜肌骨沈，所忧志行伤。
翱翔将何集，惋叹沾衣裳。
尝闻圣人语，固穷有遗方。
削竹蒙铦羽，用之何不臧。
遥望樊榭
云翘有遗榭，言寄五霞中。
五霞绚天地，照耀金银宫。
日月飘佩纕，步摇鸣天风。
虹蜺作高梁，白榆树前墉。
粲粲启玉齿，言笑陪仙翁。
岂邀萼绿华，相往遨空峒。
或引董双成，骑凤凌八鸿。
愿言蜕凡骨，下汝以相从。
飒然回风至，眄睐空鸿濛。