929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《高斋视事诗》
《高斋视事诗》全文
南北朝 / 谢朓   形式: 古风  押[质]韵

馀雪映青山,寒雾开白日。

暧暧江村见,离离海树出。

披衣就清盥,凭轩方秉笔。

列俎归单味,连驾止容膝。

空为大国忧,纷诡谅非一。

安得扫蓬径,锁吾愁与疾。

(0)
注释
馀雪:剩余的雪。
映:映照。
青山:青翠的山。
寒雾:寒冷的雾气。
开:散去,露出。
白日:明亮的日光。
暧暧:模糊,隐约。
江村:江边的村落。
离离:分散,稀疏的样子。
海树:海边的树木。
披衣:穿上衣服。
就:靠近。
清盥:清洗,漱口。
凭轩:靠着窗子。
方:正。
秉笔:拿着笔。
列俎:排列的祭品。
归:变为。
单味:单一的味道。
连驾:连续的车驾。
止:只。
容膝:形容空间狭小,仅能容下膝盖。
空:白白地,徒然。
大国:指国家。
忧:担忧。
纷诡:纷繁怪异。
非一:不止一种。
安得:怎能,如何才能。
扫:清理。
蓬径:蓬门小径,指简陋的居所门前的小路。
锁:锁住,抑制。
愁与疾:忧愁与疾病。
翻译
剩余的雪映照着青翠的山,寒冷的雾气散去迎来了明亮的白日。
模糊中可以看到江边的村落,稀疏的树木在海边显现。
穿上衣服靠近清澈的水面洗漱,靠着窗边正拿着笔准备书写。
丰富的祭品归于单一的味道,连续的车驾也只够容下膝盖的空间。
徒然地为大国的事情担忧,世事的纷繁怪异确实不止一种。
怎样才能扫除蓬门的小径,锁住我的忧愁与疾病呢?
鉴赏

这首诗描绘了一种超脱世俗、隐居山林的生活状态。开篇“馀雪映青山,寒雾开白日”两句,设定了一个清冷而宁静的冬日景象,雪花覆盖着青翠的山峦,薄雾散去后露出明净的阳光,营造出一种脱俗的氛围。

接着“暧暧江村见,离离海树出”两句,则是从高处眺望远方的景色,温暖而模糊的江村和遥远的海边树木,都显露出一种淡远与超然。这里的“暧暧”和“离离”,通过描写视觉上的感受,传达了一种心灵上的宁静与放松。

“披衣就清盥,凭轩方秉笔”两句,诗人在这样的环境中进行着日常的洗漱和书写。这里的“清盥”指的是清洁的水盆,“凭轩”则是倾身于窗前或栏杆旁,“秉笔”即拿起笔来书写。这几字生动地描绘出诗人在山中隐居时的平和生活。

“列俎归单味,连驾止容膝”两句,诗人回归到简朴的饮食,享受着简单而纯净的生活,同时也表达了对物质欲望的控制与节制。这里的“列俎”指的是摆放餐具,“归单味”则是回到简单的味道,“连驾止容膝”则是长时间骑乘后停下来,调整自己的坐姿,缓解疲劳。

最后两句“空为大国忧,纷诡谅非一。安得扫蓬径,锁吾愁与疾。”表达了诗人对国家大事的关心,但同时也感到世事纷扰,难以揣测。末尾则是希望能够找到一条清净的小路,将自己的忧虑和疾病都留在身后。

整首诗通过对自然景色的描写,表达了诗人对于超脱尘俗、追求心灵宁静的向往,同时也流露出对国家大事的关切,以及希望远离世间纷扰的心情。

作者介绍
谢朓

谢朓
朝代:南北朝   字:玄晖   籍贯:陈郡阳夏(今河南太康县)   生辰:464~499年

谢朓(464—499),字玄晖,汉族,陈郡阳夏(今河南太康县)人。南朝齐杰出的山水诗人,出身高门士族,与“大谢”谢灵运同族,世称“小谢”。19岁解褐豫章王太尉行参军。永明五年(487),与竟陵王萧子良西邸之游,初任其功曹、文学,为“竟陵八友”之一。永明九年(491),随随王萧子隆至荆州,十一年还京,为骠骑咨议、领记室。建武二年(495),出为宣城太守。两年后,复返京为中书郎。
猜你喜欢

怀徐伯臣宋子明王亮卿宣允则诸君

不见故人书,故人情转疏。

相看一别后,今已十年馀。

水国寒云渺,山窗夜月虚。

可堪秋欲半,落叶遍庭除。

(0)

吴中杂兴

人家临泽国,疏柳画楼边。

野屿烟藏寺,湖田水接天。

莼鲈时入馔,箫鼓晚归船。

诗酒留连地,风光易岁年。

(0)

送张少府之天台

君才堪吏隐,佐牧近青山。

经岁逢迎少,终朝案牍閒。

鸟啼官树里,草长讼庭间。

莫学南昌尉,寻仙去不还。

(0)

过崔驸马山亭

主第开新径,仙源处处通。

晓云低拂树,春鸟静吟风。

水带天湖碧,花分御苑红。

凤箫声缥缈,疑隔玉楼东。

(0)

閒眺

白蘋两岸起秋风,十里苍烟夕照中。

箫鼓江干来复往,桥南独立看冥鸿。

(0)

志怀·其二

投簪两鬓未曾斑,占断莲花第一山。

养得西湖双鹤在,云间飞去又飞还。

(0)
诗词分类
闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事
诗人
吕碧城 尹台 张煌言 金幼孜 郭谏臣 龚自珍 韩愈 王恽 舒岳祥 王翰 沈辽 陈师道 晁补之 李贺 陆龟蒙 胡寅 全祖望 程俱
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51