四山古木老烟云，流水桃花几换春。
举世但誇羊化石，那知不有武陵人。
《赤松三咏·其二小桃源》全文
- 翻译
- 四周的山峦古木参天，笼罩在烟云之间，流水潺潺，桃花几度盛开又凋零，见证了春去春回。
全世界的人都在称赞羊变成石头的传说，却不知道还有武陵人这样的奇遇。
- 注释
- 四山：四周的山峦。
古木：古老的树木。
老烟云：长久缭绕的烟云。
流水：流淌的溪水。
桃花：春天盛开的桃花。
换春：更换了多个春季。
举世：全世界。
但誇：只称赞。
羊化石：指代传说中的化石羊，象征长寿或奇迹。
那知：却不知。
武陵人：出自《桃花源记》中的虚构人物，代表隐居避世的人。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧而富有诗意的画面：四面环绕着古老的山林，笼罩在烟云之间，山中的溪水潺潺，桃花盛开，暗示着时光流转，春天已更换多次。诗人以"羊化石"为典故，暗指世人对世外桃源般的隐逸生活的忽视，他们只知道赞叹石化的羊象征的传说，却没有意识到现实中可能存在的像桃花源那样的理想之地。诗人借此表达了对超脱尘世、追求隐逸生活的向往，同时也寓含了对世人忙于功名而忽略自然与宁静的感慨。整体上，这是一首借景抒怀，寓言式的山水诗。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
三穷图
利达语易好，穷困颜无光。
我抚三穷图，衋然令我伤。
姑老舅复衰，青龄镇媰孀。
弧辰幸生男，宁知存与亡。
一丝引千钧，顾影增徬徨。
灵根不终閟，春融发寒芳。
孙枝继继出，耸壑淩空苍。
穷也亨所基，节孝为之纲。
幽明两有托，芝庭焕宸章。