孤村微雨送秋凉，逆旅愁人怨夜长。
不寐相看惟枥马，悲歌互答有寒螀。
天寒滞穗犹横亩，岁晚空机任倚墙。
劝尔一杯聊复睡，人间贫富海茫茫。
《赠杨耆，并引》全文
- 注释
- 孤村：形容村庄孤立，无人烟的景象。
逆旅：指旅居他乡，暂住之处。
枥马：槽头的马，代指旅人的坐骑。
寒螀：秋天的蝉，叫声凄凉。
滞穗：未及时收割的稻穗。
空机：闲置的织机。
聊复睡：姑且休息，勉强入睡。
贫富海茫茫：比喻世间贫富差距极大。
- 翻译
- 孤零零的村庄在细雨中带来秋日的凉意，旅居在外的人因夜晚漫长而满怀忧愁。
无法入睡的我们只能相对无言，只有马儿在槽头吃草，蝉鸣声声凄凉回应着彼此的悲歌。
寒冷的天气使未收割的稻谷仍横躺在田间，年终岁末，织机空置，任凭它靠在墙上。
我劝你喝一杯，权且入睡吧，世间贫富差距如此之大，犹如大海一般深不可测。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋夜的萧瑟图景，诗人通过对微雨、寒凉和夜长的描写，表达了自己孤独旅途中的寂寞之情。"逆旅愁人怨夜长"一句中，“逆旅”指的是不顺利的旅程，而“怨夜长”则是因愁绪而感叹夜晚过于漫长，表现了诗人内心的孤独与不安。
"不寐相看惟枥马"这句话里，“不寐”意味着难以入睡，"相看"则指的是诗人和旅伴之间的互相凝视，而“惟枥马”是说他们唯一能看到的只有窗外的枥马。这里通过枥马这个意象，传达了诗人对现实生活的无奈与孤独。
"悲歌互答有寒螀"一句中，“悲歌”表达了诗人的哀伤之情，而“互答”则是指诗人和旅伴之间互相唱着悲凉的歌曲，"有寒螀"则是说在这样的夜晚，还能听到寒螂的鸣叫声，增添了一份凄清。
"天寒滞穗犹横亩，岁晚空机任倚墙。"这里“天寒”和“滞穗”共同营造出一幅秋末天气已冷的景象，而“犹横亩”则是指田地里还剩余着未收割的庄稼。"岁晚"意味着年关将至，"空机"可能是指诗人内心的无奈与失落，“任倚墙”则表现了诗人的放弃与无力感。
最后两句“劝尔一杯聊复睡，人间贫富海茫茫。”这里的“劝尔”是对旅伴的一种安慰，"一杯"指的是酒，"聊复睡"则是在困境中寻求一种暂时的逃避。"人间贫富海茫茫"这句话用来比喻世事无常，贫富如浮云一般不定，这也反映了诗人的宿命观。
整首诗通过对秋夜景象的细腻描绘和内心世界的情感流露，展现了诗人在面对旅途孤独、生活困顿时所表现出的哲学思考。
- 作者介绍
-
苏轼
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。朝代：宋 字：子瞻 号：铁冠道人 籍贯：眉州眉山（四川省眉山市）
- 猜你喜欢
噩洲阻风
平冈儗农事，一语五日留。
今晨阻长江，风雨眠归舟。
老牛不乳犊，宁为水草忧。
念此结吾怀，人生易浇浮。
父子且有此，他人复何求。
冥冥苍山屏，㶁㶁清溪流。
童仆屡反侧，晨炊渴薪槱。
鸣鞭走泥潦，视我能来不。
行止各有时，天道匪我由。
会当息风涛，鼓柁辞鸣鸥。