共事咸淳帝，俱生嘉定年。
江湖正寥阔，梁楚忽姻连。
不作武担掾，翻成葛水仙。
岂忘渠剑阁，来闭此荒阡。
《挽费洁堂·其二》全文
- 注释
- 咸淳帝：南宋末代皇帝宋度宗的庙号。
嘉定：南宋宁宗的年号。
武担掾：武官职位。
葛水仙：可能指诗人自比为葛姓的仙人，或有隐喻。
剑阁：古代地名，代指险要之地。
荒阡：荒凉的小路。
- 翻译
- 一同侍奉咸淳皇帝，同年出生于嘉定年间。
那时江湖广阔无边，我们两家突然因婚姻相连。
我没有去做武官，反而成了葛姓的仙人。
怎能忘记那剑阁之事，如今却只能封闭在这荒芜的小径。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人马廷鸾的作品，名为《挽费洁堂（其二）》。从内容来看，诗人通过回忆与咸淳帝同时期的往事，以及提及江湖、梁楚等地理概念，表达了对过往时光的怀念之情，同时也流露出一种超脱世俗、归隐自然的精神追求。
"共事咸淳帝，俱生嘉定年。" 这两句诗直接点明了诗人的历史背景，是与咸淳帝同时代的人，并且还共同经历了嘉定年的时光。这两句设置了整个诗歌的时代氛围。
"江湖正寥阔，梁楚忽姻连。" 这两句描绘了一种广阔无垠的自然景观，以及空间上的联系，这里的“梁楚”指的是古代的地域名，即今天的河南一带和湖北一带，通过“忽姻连”表达了这两个地区之间的紧密关联。
"不作武担掾，翻成葛水仙。" 这两句则是诗人内心世界的写照，“不作武担掾”意味着放弃世间的功名和地位，而“翻成葛水仙”则表达了诗人向往超脱尘俗、成为隐逸之士的情怀。
最后两句"岂忘渠剑阁，来闭此荒阡。" 诗人通过提及“渠剑阁”，一个历史上的建筑或地点，来表达自己对过去美好时光的记忆，并且表示要关闭心中的某个空间（“此荒阡”），可能是指诗人希望封闭那些不再属于自己的往事。
整首诗通过诗人的个人经历和内心感受，展示了一种超脱红尘、怀旧情怀交织的复杂情绪。
- 作者介绍
-
马廷鸾
马廷鸾（1222年—1289年），字翔仲，号碧悟。宋饶州乐平（今江西乐平市）众埠乡楼前村人。幼年丧父，贫不改志，刻苦读书，淳祐七年（1247），马廷鸾赴京参加乙未科省试，获进士第一，殿试为第四，一举成名。他一生勤政爱民，秉性正直，从地方官直至宰相高位。惜南宋朝廷为权奸把握，不能尽展其才华。度宗朝奸臣贾似道、丁大全当国把持朝政，视为异见，受其压制，迫于内忧外患，廷鸾饮恨引退。宋亡，马廷鸾拒绝与元政权合作，表现出崇高的民族气节。朝代：宋
- 猜你喜欢
次韵希之
沧溟吐吞江水地，风尘万里一危亭。
自怜雪里心眼在，凭轩尽日空诗成。
波流不鸣云不断，冷气暗逼黄荧荧。
销凝还如未开凿，浑沌无际天难名。
相从共饮岂易适，太息岁晚初何营。
尺梭已觉鱼尾健，数字更喜鸿翼轻。
吾侪天穷且天放，酒肆人间谁长卿。
辛卿有言雨则清润晴则清和昌甫因为五字次韵呈之
雅俗岂殊调，今古信一时。
晴雨草木长，摸索皆我诗。
善来子赵子，身世忽若遗。
顾瞻绝代人，乘闲有幽期。
和润见名理，处处清气随。
坐卧泉乱鸣，孟夏凉侵肌。
睡馀供茗事，禅榻鬓成丝。
进退出处间，何心玩易羲。
送余制干赴四明
鲸波环甬东，生犀驾鳅船。
戈旗耀玄甲，声震登莱边。
运柁指河洛，连樯捣幽燕。
中坚有宗臣，重望推世贤。
神机赞庙谋，天授黄石编。
青春策名勋，幕府当慨然。
英英台阁姿，秉羽宁拘挛。
贾勇出绪馀，一举四海全。
云帆万里风，杕杜歌劳还。