龙榜凤池俱细事，十年身到待何如。
问天乞取百年活，图得山中饱读书。
《赠天台相士》全文
- 拼音版原文全文
赠 天 台 相 士 宋 /姚 勉 龙 榜 凤 池 俱 细 事 ，十 年 身 到 待 何 如 。问 天 乞 取 百 年 活 ，图 得 山 中 饱 读 书 。
- 翻译
- 荣登龙榜和在凤池任职都是小事，十年光阴过去，又将如何呢。
向上天祈求能活到一百岁，只希望能有更多时间在山中静心读书。
- 注释
- 龙榜：古代科举考试中的殿试榜，考上者为龙虎榜，比喻显赫的地位或成就。
凤池：古代皇宫中的太极宫禁苑，借指朝廷高位。
细事：小事，不值一提的事情。
十年身到：十年的时间已经过去。
待何如：等待的结果会怎样。
问天：向天祈求，表达对长寿的渴望。
百年活：活到一百岁的寿命。
图得：希望建立或得到。
山中：隐居山林，远离尘世。
饱读书：尽情地阅读，充分学习。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人姚勉所作的《赠天台相士》。诗中，诗人以轻松诙谐的口吻表达了对仕途的看法和个人追求。"龙榜凤池俱细事"暗指科举及仕途上的荣华富贵，诗人认为这些相较于长远的人生而言，只是短暂的小事。"十年身到待何如"则流露出对十年光阴在仕途上所获成就的反思，暗示了对平淡生活的向往。
后两句"问天乞取百年活，图得山中饱读书"直接表达了诗人的愿望，他希望能换取长久的生命，以便在山中过着宁静的读书生活。这种对知识和隐逸生活的渴望，体现了诗人超脱世俗、追求内心平静的人生态度。整体来看，这首诗寓言深刻，富有哲理，展现了诗人不慕名利、崇尚学问的精神风貌。
- 作者介绍
-
姚勉
姚勉（1216～1262），乳名二郎，学名冲，因避讳改名勉，字述之、成一，号蜚卿、飞卿，古天德乡（今江西宜丰县新庄镇）灵源村人。宋嘉定9年（1216）生，初生时，曾被弃之山野雪地，故其成年后自号“雪坡”以志不忘。朝代：宋 字：述之 号：蜚卿 籍贯：古天德乡（今江西宜丰县新庄镇）灵源村 生辰：1216～1262
- 猜你喜欢
绛山书院图
绛山高峨峨，绛水流汤汤。
山水出雄固，城池建封疆。
万家烟树迷，屋宇连垣墙。
鸡犬自鸣吠，风俗多淳良。
爰有读书院，轮奂居中央。
青衿日济济，探讨攻文章。
岂惟惜一馀，亦乃明五常。
规模似邹鲁，时世逢虞唐。
学成致登用，高步纡岩廊。
而君昔此游，别来岁己长。
丹青写其图，以慰心遑遑。
怀土众所同，伟哉重义方。
作诗为赞美，攸久期播扬。