载辟载韨，丞相是临。弛其武刑，谕我德心。
其危既安，有长如林。曾是欢譊，化为讴吟。
《奉平淮夷雅表·其九皇武命丞相度董师集大功也》全文
- 翻译
- 车盖上装饰着辟和韨，丞相亲自莅临。
放下严厉的刑法，用德行来教导我们。
- 注释
- 载辟：车盖上的装饰。
辟：古代贵族车辆上的饰物。
临：亲临，到来。
弛：放松，放下。
武刑：严厉的刑法。
德心：德行之心，仁政。
其危：危险的局面。
既安：已经安定。
有长：众多的官员。
如林：形容众多，密集。
曾是：刚才还是。
欢譊：喧哗，嘈杂。
讴吟：歌唱，赞美。
- 鉴赏
这首诗是唐代文学家柳宗元的作品，名为《奉平淮夷雅表（其九）》。诗中通过对丞相临场景的描绘，展现了国家武力所达成的和平与安定，以及由此带来的民心向善的转变。
“载辟载韨，丞相是临。”这里的“载辟载韨”指的是军队整齐有序的出行，而“丞相是临”则表明高级官员正在现场监督或检阅。诗人通过这些字眼描绘了一幅权威与秩序并存的画面。
“弛其武刑，谕我德心。”“弛其武刑”意味着放松严厉的军法，而“谕我德心”则是指官员用道德来教化民众。这里传达了从暴力手段到道德教化的手段转变。
“其危既安，有长如林。”“其危既安”表明曾经的危险与不安已经过去，而“有长如林”则形象地比喻现在的和平如同郁郁葱葱的森林，给人以深远而持久的感觉。
“曾是欢譊，化为讴吟。”这里的“曾是欢譊”指的是过去的快乐与歌谣，而“化为讴吟”则表明这些快乐现在已经转变为了悠扬的诗歌。诗人通过这样的对比，强调了从动乱到和平的巨大变化。
整首诗通过对军事行动后的和平景象的描绘，展示了作者对于国家安定与民心所向的赞美之情。同时，也反映出柳宗元倡导道德政治、主张以德服人的思想倾向。
- 作者介绍
-
柳宗元
柳宗元（公元773年—公元819年11月28日），字子厚，汉族，河东（现山西运城永济一带）人，唐宋八大家之一，唐代文学家、哲学家、散文家和思想家世称“柳河东”、“河东先生”，因官终柳州刺史，又称“柳柳州”。柳宗元与韩愈并称为“韩柳”，与刘禹锡并称“刘柳”，与王维、孟浩然、韦应物并称“王孟韦柳”。柳宗元一生留诗文作品达600余篇，其文的成就大于诗。骈文有近百篇，散文论说性强，笔锋犀利，讽刺辛辣。朝代：唐 字：子厚 籍贯：唐代河东（今山西运城） 生辰：773年－819年
- 猜你喜欢
招鹤辞
嗟尔鹤兮，来自芝田。玄裳缟衣兮，羽仪何鲜。
戛然长鸣兮，其音清圆。翩然起舞兮，其影蹁跹。
与尔相处兮，阅有岁年。何一夕羽化兮，竟去不还。
非赴瑶池之会兮，定随蓬岛之仙。
惟轩有梧兮竹猗猗，尔其来归兮安所栖。
惟轩有泉兮秀三芝，尔其来归兮无渴饥。
我弹瑶琴兮按金徽，我吹玉箫兮叶埙篪，尔其来归兮以终幽期。
无奋迅兮高飞，使我心兮劳思。
北上
京华文物盛，东南紫气浮。
祥云间甲第，春阳蔼道周。
观国方振缨，弹冠始鸣驺。
皋夔预接武，多士为我俦。
如何舍此去，北上赋远游。
扬帆渡淮水，驱马入青州。
青州非故乡，郁郁久难留。
西望太行巅，南临清济流。
行行日以远，役役安得休。
微官宦况薄，旅邸芳岁遒。
严风被草木，密雪沾衣裘。
迢遥百越地，杳邈炎海陬。
那能计归日，苦道阻且修。