留侯帷幄勋，平勃未足数。
晚从赤松君，雅志在轻举。
公今卜真游，百蕴未一吐。
古来贤达人，不必同出处。
那知无心云，解作及时雨。
《群玉五咏·其二赤松庵》全文
- 注释
- 留侯：指张良，汉代名臣，曾辅佐刘邦建立汉朝。
帷幄：比喻策划机要之处。
勋：功绩。
平勃：可能指的是汉代的周勃，与张良相比能力不足。
未足数：不足以相提并论。
赤松君：传说中的仙人，象征超脱世俗。
卜：预料，计划。
真游：真正的遨游，指超脱尘世。
百蕴：深藏不露的思想或才情。
不必：不一定。
同出处：出自同一环境或背景。
无心云：比喻看似无意的行为。
及时雨：比喻对人急需的帮助。
- 翻译
- 留侯的谋略功勋卓越，平勃的才能相比之下不足挂齿。
晚年他追随赤松子仙人，志向高洁，向往着超脱尘世。
如今您正计划真正的遨游，内心深处的想法尚未完全展现。
自古以来的贤能之士，他们的出处并不一定相同。
谁能想到，那些看似无意的云朵，却能化作及时的甘霖。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人李弥逊的作品，名为《群玉五咏（其二）赤松庵》。从内容来看，诗人通过对历史上留侯（张良）帷幄勋功和平定四方未足数次的回忆，表达了自己对于隐逸生活的向往。"晚从赤松君"一句，暗示了诗人追随赤松子（东汉道士）的志趣，将心灵寄托于自然之中。"公今卜真游"则是说到诗人本人的行为，表明他在寻找真正的自我旅程。
"百蕴未一吐"意味着诗人内心的感受和思想如同泉水般丰富，但尚未完全展现出来。接下来的两句"古来贤达人，不必同出处"，通过历史上的贤达之士，他们不一定都来自相同的地方，强调了每个人都有自己的道路和价值。
最后两句"那知无心云，解作及时雨"则表明诗人的超脱和智慧。"无心云"指的是没有私心杂念的状态，而"解作及时雨"则是说到他能够像天降甘霖一样，在需要的时候给予滋润，这里的"及时雨"象征着适时的帮助或启示。
总体来看，诗人通过这首诗表达了对隐逸生活的向往，以及自己对于个人的道路选择和内心世界的理解。诗中充满了超脱世俗、追求自我真实状态的哲思。
- 作者介绍
-
李弥逊
李弥逊（1085～1153）字似之，号筠西翁、筠溪居士、普现居士等，吴县（今江苏苏州）人。大观三年（1109）进士。高宗朝，试中书舍人，再试户部侍郎，以反对议和忤秦桧，乞归田。晚年隐连江（今属福建）西山。所作词多抒写乱世时的感慨，风格豪放，有《筠溪乐府》，存词80余首。朝代：宋 号：筠西翁 籍贯：吴县（今江苏苏州） 生辰：1085～1153
- 猜你喜欢
为夏叔度写葡萄于雪洲之上因赋叙别
我生负气尤好奇，襟怀抑塞蟠蛟螭。
屡遭屈折莫我知，向人委顺长低垂。
倘尔逢君雪洲上，酌我凉州寄来酿。
醉倾墨汁为君涂，一吐胸中气千丈。
维时雨歇凉风生，薄阴零乱纵复横。
蛰龙蜕骨冷云湿，骊珠出海秋蟾明。
坐间观者皆惊讶，何繇宝帐人间挂。
恐令痴眼起贪心，主者收藏始知画。
知我如君能有几，此术聊将游戏耳。
白鸥湖海一身轻，长揖谢君吾去矣。