喜闻三字耗，闲客是陪游。
白鸟闲疏索，青山日滞留。
琴如高韵称，诗愧逸才酬。
更勉匡君志，论思在献谋。
《寄考功王员外》全文
- 拼音版原文全文
寄 考 功 王 员 外 唐 /司 空 图 喜 闻 三 字 耗 ，闲 客 是 陪 游 。白 鸟 闲 疏 索 ，青 山 日 滞 留 。琴 如 高 韵 称 ，诗 愧 逸 才 酬 。更 勉 匡 君 志 ，论 思 在 献 谋 。
- 翻译
- 欣喜听到好消息，闲人有幸作伴游。
白鸟悠闲飞翔，青山久留美景。
琴声高雅相得益彰，诗作自愧才情不足。
再努力辅佐君王，献计献策尽忠诚。
- 注释
- 喜闻：高兴地听到。
三字耗：指简短的好消息。
闲客：闲人，这里指诗人自己。
白鸟：白色的鸟儿。
疏索：稀疏，悠闲的样子。
滞留：停留，逗留。
琴如高韵：琴声如同高尚的韵律。
称：相称，匹配。
逸才：超群的才华。
酬：应对，这里指作诗应答。
更勉：更加努力。
匡君志：辅助君主实现志愿。
论思：讨论思考。
献谋：献上策略。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人司空图的作品，名为《寄考功王员外》。诗中表现了诗人对友人的怀念和赞美，以及自己对于文学创作的自谦与期望。
"喜闻三字耗，闲客是陪游。" 这两句表达了诗人听到朋友即将到来的消息而感到欣慰，愿意与这位朋友共同度过悠闲的时光。这里的“三字耗”指的是朋友即将到来，而“闲客”则是指那位能够陪伴自己游玩的人。
"白鸟闲疏索，青山日滞留。" 这两句描绘了一种宁静而美好的自然景象。白鸟在空中悠闲地飞翔，青山在阳光的照耀下显得格外迷人。这两句话通过对自然美景的描写，传达了诗人希望时间能够停留，让这份美好永恒。
"琴如高韵称，诗愧逸才酬。" 这里诗人自比为“琴”，表明自己对于音乐或文学创作有着较高的追求和评价。而“诗愧逸才酬”则显示了诗人的谦逊态度，对于自己的诗歌创作感到不够理想，想要通过不断努力来回报期待。
"更勉匡君志，论思在献谋。" 最后两句是对朋友的勉励和期望。诗人希望朋友能够坚持自己的志向，并且在思考问题时能够提出建设性的意见或策略。
整首诗通过自然景物的描写和内心情感的抒发，展现了诗人与友人的深厚情谊以及对文学创作的热爱与追求。
- 作者介绍
-
司空图
司空图（837～908），河中虞乡（今山西永济）人。晚唐诗人、诗论家。字表圣，自号知非子，又号耐辱居士。唐懿宗咸通十年（869年）应试，擢进士上第，懿宗朝时曾被召为殿中侍御史。天复四年（904年），朱全忠召为礼部尚书，司空图佯装老朽不任事，被放还。后梁开平二年（908年），唐哀帝被弑，他绝食而死，终年七十二岁。司空图成就主要在诗论，《二十四诗品》为不朽之作。《全唐诗》收诗三卷。朝代：唐 字：表圣 生辰：837～908
- 猜你喜欢
沁园春·其八和阮亭偶兴
无可奈何，旧事南柯，新恨东流。
叹易变人情，幻如演戏，难猜世法，闷似藏钩。
闭户无容，出门有碍，何况崎岖历九州。
不堪者，看宫中狗监，关内羊侯。头颅如许谁酬。
但醉里乾坤姿拍浮。
算冥冥高飞，于人无怨，悠悠行迈，谓我何求。
蝴蝶前身，杜鹃今日，伯仲之间海上鸥。
乃所愿，学丈人荷蓧，男子披裘。
望湘人.闺信
自君之出矣，独宿空房。绣衾慵爇龙脑。
背着灯儿，侧身帐底，多半和衣睡倒。
帘幕花香，栏杆燕语，月明如晓。
好良宵、满院春风，不见断肠人到。
乍梦被郎呼去，向画屏深处，轻怜低笑。
正勾当相思，一晌销魂未了。
无端撼起，流苏微动，蓦地把人惊觉。
闲滋味、费尽思量，私下报郎知道。
水龙吟·其二杨花和东坡韵
卷帘但见飞花，何时开起何时坠。
玉人如梦，随风游戏，几多愁思。
为问章台，青青在否？宫眉应闭。
剩蛮腰解舞，飘飖上下，还学三眠三起。
分付雕梁燕子，好衔将、小巢萦缀。
谢娘纤手，搓来捏去，团成复碎。
忽地伤心，人间天上，落花流水。
倩软绵堪拭，此中洗面，只馀清泪。