自知清静好，不要问时豪。
就石安琴枕，穿松压酒槽。
山晴因月甚，诗语入秋高。
身外无馀事，唯应笔砚劳。
《和左司元郎中秋居十首·其四》全文
- 注释
- 自知：深知。
清静：安静、宁静。
好：适宜、美好。
时豪：世俗的荣华。
就石：靠近石头。
安琴枕：放置琴枕。
穿松：穿过松林。
压酒槽：靠近酒糟架。
山晴：山色晴朗。
因月甚：因为月光而更显。
诗语：诗歌的语言。
入秋高：随着秋天的加深而深沉。
身外：身外之事。
馀事：其他事情。
唯应：只有。
笔砚劳：笔墨劳累。
- 翻译
- 深知清静的生活最为适宜，无需询问世俗的荣华。
在石头上放好琴枕，穿过松林靠近酒糟架。
山色在月光下更显晴朗，诗的语言随着秋天的加深而深沉。
身外再无其他烦扰，只留下笔墨为伴，劳累却心甘情愿。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人隐逸生活的宁静与自足。"自知清静好，不要问时豪"表达了诗人对自己内心世界的满足和对外界功名利禄的超然。"就石安琴枕，穿松压酒槽"则是具体描写其隐逸生活的情景，石头做枕头，古琴置于旁，通过穿过松枝来压住酒槽，展示了诗人与自然亲密相处的状态。
第三句"山晴因月甚，诗语入秋高"中，“山晴”指的是山清幽静的景象，而“因月甚”则是说这种清幽因为月光而更加深远。"诗语入秋高"表达了诗人的情感随着秋天的到来而升华，宛如大江之水，流淌不息。
最后两句"身外无馀事，唯应笔砚劳"则是说除了写作和文学创作外，别无牵挂。诗人将自己的生活简化，只留下与文字相关的简单工作，如磨砺笔墨，这也是他对生活的最高追求。
整首诗通过对自然景物的细腻描绘，以及内心世界的抒情表达，展现了诗人超脱尘世、自得其乐的精神状态。
- 作者介绍
-
张籍
张籍（约766年—约830年），字文昌，唐代诗人，和州乌江（今安徽和县乌江镇）人。汉族，先世移居和州，遂为和州乌江（今安徽和县乌江镇）人。世称“张水部”、“张司业”。张籍为韩门大弟子，其乐府诗与王建齐名，并称“张王乐府”。代表作有《秋思》、《节妇吟》、《野老歌》等。朝代：唐 字：文昌 籍贯：和州乌江（今安徽和县） 生辰：约767～约830
- 猜你喜欢
和孟世功秋日吴江见寄
扁舟西去气凌云，坐看鱼龙跃浪纹。
风起白蘋初日晚，霜彫红叶欲秋分。
忘机鸥鹭情相狎，入笔江山句不群。
正恐功名来追逐，烟波深处未留君。