千万云间丁令威，殷勤仙骨莫先飞。
若逢茅氏传消息，贞白先生不久归。
《和茅山高拾遗忆山中杂题五首.巢鹤》全文
- 翻译
- 在千万朵云之间，丁令威显现，他殷勤地展示着仙人的骨气，但请不要急于先行飞升。
如果遇到茅氏能传递消息，那位贞白先生很快就会返回人世。
- 注释
- 丁令威：传说中的仙人，据《搜神记》记载，丁令威千年后化鹤归乡。
殷勤：形容态度诚恳，热心。
仙骨：指仙人的气质或超凡的身体。
茅氏：可能指的是道教中的茅山派或其他有传承者。
贞白先生：贞白，古代对高洁之士的尊称，这里指仙人。
- 鉴赏
这是一首描绘山中生活，表达对友人思念之情的诗句。首句“千万云间丁令威”以壮观的景象开篇，云层叠嶂，给人一种力量与广阔的感觉。这里的“丁令威”可能指的是山中的某种声音，或许是自然界的声音，也可能暗示着诗人的内心世界。
接着，“殷勤仙骨莫先飞”，则透露出诗人对朋友的深切关怀和留恋之情。“殷勤”二字表达了诗人对友人的不舍昼夜，而“仙骨”则形象地将朋友比作仙人，传递出一份敬仰与珍视。诗人希望朋友不要急于离开，这种情感的流露让读者感受到诗中深厚的情谊。
第三句“若逢茅氏传消息”，则是诗人表达了如果有机会遇见茅山高拾，愿意通过他传递信息给远方的朋友。这里的“消息”不仅包含着日常的问候，更蕴含着深情的思念。
最后，“贞白先生不久归”，则是对未来的一种期待和希望。“贞白先生”可能是诗人对友人的尊称或别称，这里表达了诗人对朋友早日归来的殷切期盼。这种期望中带着对美好时光的回忆，以及对未来的美好预期。
总体而言，这四句诗通过自然景物和对话的形式，展现了一种超脱尘世、寄情山水的情怀，同时也流露出深挚的友谊和对远方朋友的思念。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
沁园春.寄赠王扬州阮亭，即用其偶兴韵·其二
羡尔高情，濯足淮河，振衣蜀冈。
便眺览烟云，何妨薄宦，沉酣典籍，不愧清狂。
骏马穿花，佳人雪藕，摘遍朱荷水一方。
新歌奏，早声传北里，色艳东皇。墨痕锦袖淋浪。
但怅望、星桥有报章。
任岁月驱驰，宫中磨蝎，风尘黯黯，路上亡羊。
一日不斋，百年浑醉，携手频游翰墨场。
休回首，纵兰陵酒美，何处吾乡。
沁园春.寄范笏溪代柬
孤馆虚窗，记昔同君，客兴最豪。
向蚖膏泪处，研朱改曲，虹堤齿外，浮白观潮。
迹散汀萍，颜看屋月，遣梦相寻怕路遥。
吟诗否，想杏花春雨，替我魂销。今朝。懒做洪乔。
为传简朱门一一敲。
但玉烟墨拓，未同拾芥，珠编画谱，须望投桃。
蟫史残笺，鸡窠秘笈，炙盏应留十夜钞。
还书债，与相思债等，总待归桡。