为实随流瑞色新，泛风萦草护游鳞。
密行碧水澄涵月，涩滞轻桡去采蘋。
比物何名腰下剑，无根堪并镜中身。
平湖春渚知何限，拨破闲投独茧纶。
《萍》全文
- 翻译
- 随着流水的新鲜色彩，祥瑞四处显现，微风轻拂草丛，保护着游动的鱼儿。
在清澈的碧水中，月亮倒映其中，轻轻划桨前行，去采摘水中的萍藻。
相比世间万物，这把腰间的剑如何命名？它就像无根之物，与镜中的自我相映成趣。
广阔平静的湖面和春天的洲渚，美景无限，我拨开水波，独自垂钓，仿佛只有一根蚕丝般的细线牵引着希望。
- 注释
- 实随流：随着流水。
瑞色：吉祥的色彩。
新：新鲜。
泛风：微风。
萦草：环绕草丛。
护游鳞：保护游鱼。
密行：悄悄前行。
碧水：清澈的水。
澄涵月：倒映着月亮。
涩滞：轻柔缓慢。
轻桡：轻轻划桨。
采蘋：采摘萍藻。
比物：相比世间万物。
腰下剑：腰间的剑。
无根：无固定依托。
镜中身：镜中的自我。
平湖春渚：广阔平静的湖面和春天的洲渚。
知何限：美景无限。
拨破：拨开水波。
闲投：悠闲地投入。
独茧纶：独丝般的钓鱼线。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅悠然自得的江上泛舟图景，通过对自然美景的细腻描写，以及对个人心境的深刻表达，展现了作者超脱尘世、享受独处乐趣的情怀。
“为实随流瑞色新，泛风萦草护游鳞。”这里，“为实”可能是形容词，用来修饰“瑞色”，强调水波的真实和美好。诗人在江上随波逐流，感受着春天新鲜的景致，舟上的轻帆在风中飘扬，而岸边的草木也似乎在守护着这宁静的游子。
“密行碧水澄涵月，涩滞轻桡去采蘋。”这一句，则是诗人对夜晚泛舟情景的描绘。船行得很慢，仿佛与那清澈见底的水相融合，而在这宁静的夜色中，甚至能感觉到月亮的存在。桡声轻响，是采集水生植物蘋的动作，这里表现了诗人对自然之美的细腻感受。
“比物何名腰下剑，无根堪并镜中身。”这两句，则是对个人心境的一种抒情。腰间佩剑，不仅是一种身份的象征，也可能代表着一种精神状态——警觉而坚定。而“无根”则是形容词，修饰“堪”，意指没有固定的依托或寄托之所。镜中映出的身影，则更加深化了这种孤独与超脱的情感。
“平湖春渚知何限，拨破闲投独茧纶。”最后两句，是对心灵自由状态的描绘。诗人在平静如镜的湖面上，不知道春天的美好有何止境。在这份闲适之中，他轻轻地划破水面的平静，投向那无边的远方，仿佛寻找着属于自己的宁静和自由。
整首诗通过对自然景物的细腻描写，以及个人情感的深刻表达，展现了一种超然物外、享受孤独的艺术态度。
- 作者介绍
-
徐夤
徐夤：字昭梦，福建莆田人。登乾宁进士第，授秘书省正字。依王审知，礼待简略，遂拂衣去，归隐延寿溪（现留于绶溪公园，系莆田二十四景之一）。著有《探龙》、《钓矶》二集，诗二百六十五首。朝代：唐 籍贯：福建莆田
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣，玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿，还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓，一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴，飞红满地春风骤。
记帕折香绡，簪敲凉玉，小约清明前后。
昨梦行云何处，应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语，海棠贪困，莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合，秋千小院同携手。
回文锦字，寄与知他信否。