婚嫁债羁縻，何时是了期。
每嗟身外累，无出女和儿。
听漏寒无梦，添香夜有诗。
沈沈澄万境，梅影月初移。
《婚嫁》全文
- 拼音版原文全文
婚 嫁 宋 /陈 起 婚 嫁 债 羁 縻 ，何 时 是 了 期 。每 嗟 身 外 累 ，无 出 女 和 儿 。听 漏 寒 无 梦 ，添 香 夜 有 诗 。沈 沈 澄 万 境 ，梅 影 月 初 移 。
- 注释
- 婚嫁债：指婚姻带来的债务。
羁縻：束缚，牵累。
了期：结束的日子。
身外累：指除了婚姻债务以外的生活压力。
女和儿：指子女，这里指期望子女能帮忙分担。
听漏：古代计时器，滴水声象征夜晚。
寒无梦：寒冷的夜里难以入眠。
添香：古人在夜间读书时常用香料驱蚊，也寓含静心之意。
夜有诗：夜晚读书作诗，消磨时光。
沈沈：深沉，寂静。
澄万境：形容心境清澈，万物皆清晰可见。
梅影：梅花的影子。
- 翻译
- 婚姻债务缠绕，何时才能解脱。
常常感叹身外的负担，没有儿子和女儿能分担。
寒冷的夜晚无梦可寻，只有在添香读书时有所寄托。
深深的静谧中，月光下梅影摇曳，映照着万境沉寂，月儿慢慢移动。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个深陷婚嫁琐事中的人的内心感受。诗人以"债羁縻"形容婚姻中的束缚和责任，表达了对何时能摆脱这种困境的期盼。他感叹自身被家庭负担所牵累，特别是子女的婚嫁问题。夜晚，听着漏壶滴水声，诗人难以入梦，只能在添香读书时寄托思绪。他沉醉于寂静的夜晚，月光下梅影婆娑，时间仿佛在澄明的意境中缓缓流动，而月影的移动更增添了诗中的孤独与期待。整体来看，这是一首寓含人生感慨的婚嫁诗，展现了诗人对生活的细腻观察和内心世界的深度剖析。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
雷电山萧庄二节妇墓
步上大云巅，徘徊盻雷电。
青草翳寒原，累累二坟见。
移步抚残碑，浩歌泪如溅。
吁嗟节义肠，生死那能变。
彼凶者何人，淫欲肆沉湎。
残贼灭天性，刚贞逾百炼。
恶业竟芟荑，芳名流畿甸。
乾坤茂宰心，纲常为谁振。