疏林频落叶，孤僻继离骚。
独坐闻鸿远，闲吟见月高。
梦回更自永，思苦夜何劳。
寂寂西郊内，披衣听海涛。
《寓居有怀》全文
- 拼音版原文全文
寓 居 有 怀 宋 /寇 准 疏 林 频 落 叶 ，孤 僻 继 离 骚 。独 坐 闻 鸿 远 ，闲 吟 见 月 高 。梦 回 更 自 永 ，思 苦 夜 何 劳 。寂 寂 西 郊 内 ，披 衣 听 海 涛 。
- 注释
- 疏林：稀疏的树林。
频落叶：不断落下。
孤僻：孤寂。
继离骚：延续着屈原的忧伤（《离骚》是屈原的作品，这里借代忧郁的情感）。
独坐：独自坐着。
闻鸿远：聆听远处雁鸣。
闲吟：悠闲吟诵。
见月高：抬头望见明月高悬。
梦回：梦境中醒来。
更自永：更加漫长。
思苦：思念之苦。
夜何劳：夜晚显得无谓。
寂寂：寂静。
西郊：西郊之地。
披衣：披着衣服。
听海涛：倾听大海的涛声。
- 翻译
- 稀疏的树林中叶子不断落下，孤寂的气息延续着屈原的忧伤。
独自坐着聆听远处雁鸣，悠闲吟诵中抬头望见明月高悬。
梦境中醒来更加漫长，思念之苦让夜晚显得无谓。
寂静的西郊之内，我披着衣服倾听大海的涛声。
- 鉴赏
这首诗是宋代寇准的《寓居有怀》，描绘了诗人寓居他乡时的孤独心境。首联“疏林频落叶，孤僻继离骚”以秋日疏林落叶的景象，暗示诗人身处异乡的孤寂，同时借屈原的《离骚》表达自己的孤傲和不凡情怀。颔联“独坐闻鸿远，闲吟见月高”通过描绘自己独自听远处鸿雁叫声和欣赏高悬明月的画面，进一步渲染了孤独与静谧的氛围。
颈联“梦回更自永，思苦夜何劳”写诗人夜晚梦醒后，思念之情更加深沉，即使夜深人静也难以排遣内心的苦楚。尾联“寂寂西郊内，披衣听海涛”则直接描绘出诗人寓居之地的寂静，披衣而起，倾听远方海涛声，表达了对故乡或远方的深深怀念。
整体来看，这首诗以景抒情，寓情于景，展现了诗人寓居他乡的孤寂生活和深沉的思乡之情。
- 作者介绍
-
寇准
寇凖（961年—1023年10月24日），字平仲，汉族，华州下邽（今陕西渭南）人。北宋政治家﹑诗人。太平兴国五年（980年）进士，授大理评事、知归州巴东县，改大名府成安县。累迁殿中丞、通判郓州。召试学士院，授右正言、直史馆，为三司度支推官、转盐铁判官。历同知枢密院事、参知政事。后两度入相，一任枢密使，出为使相。乾兴元年（1022年）数被贬谪，终雷州司户参军。天圣元年（1023年），病逝于雷州。朝代：宋 字：平仲 籍贯：华州下邽(今陕西渭南） 生辰：961-1023
- 猜你喜欢
送广帅赵平斋汝暨解印趋朝
海濒老同年，五载依宇下。
春风舞蓑笠，爱日曝田舍。
喜无撞搪吏，追逐款段马。
剧谈许绦褐，得趁公馀暇。
达官来三径，小队邻翁诧。
明公杰俊人，麟族称大雅。
典刑样诸老，胸次郁酝藉。
西派溯其源，境物入陶写。
才高事无难，只手擘太华。
乘轺始踰岭，风采贤使者。
堂堂开大阃，部属肃靴帕。
台端有老蜮，闯影含沙射。
孤忠冕旒知，还许河内借。
铃斋安独处，冷淡闲僧夏。
例钱推不受，金贝视土苴。
首祠酌泉翁，坐使饕俗化。
葭萌细摩拊，生意被原野。
循良渤海遂，平理颍川霸。
威风戢偷窃，德意销诡诈。
能令飓母伏，默祷雨师洒。
开仓散穷闾，俭岁低粒价。
贡场宏敞拓，芘士千间厦。
历观古贤牧，美政公其亚。
谗夫真枉了，有识共唾骂。
君子竟何伤，徽誉愈脍炙。
诏还九棘班，明发不俟驾。
倾城送津亭，牵缆不忍舍。
老夫前致辞，再拜进离斝。
立朝要敢言，切勿效喑哑。
此行众所望，磐石巩宗社。
《送广帅赵平斋汝暨解印趋朝》【宋·李昴英】海濒老同年，五载依宇下。春风舞蓑笠，爱日曝田舍。喜无撞搪吏，追逐款段马。剧谈许绦褐，得趁公馀暇。达官来三径，小队邻翁诧。明公杰俊人，麟族称大雅。典刑样诸老，胸次郁酝藉。西派溯其源，境物入陶写。才高事无难，只手擘太华。乘轺始踰岭，风采贤使者。堂堂开大阃，部属肃靴帕。台端有老蜮，闯影含沙射。孤忠冕旒知，还许河内借。铃斋安独处，冷淡闲僧夏。例钱推不受，金贝视土苴。首祠酌泉翁，坐使饕俗化。葭萌细摩拊，生意被原野。循良渤海遂，平理颍川霸。威风戢偷窃，德意销诡诈。能令飓母伏，默祷雨师洒。开仓散穷闾，俭岁低粒价。贡场宏敞拓，芘士千间厦。历观古贤牧，美政公其亚。谗夫真枉了，有识共唾骂。君子竟何伤，徽誉愈脍炙。诏还九棘班，明发不俟驾。倾城送津亭，牵缆不忍舍。老夫前致辞，再拜进离斝。立朝要敢言，切勿效喑哑。此行众所望，磐石巩宗社。
https://shici.929r.com/shici/MnlvBayrED.html