幸自得。一分索强，教人难吃。好好地恶了十来日。
恰而今、较些不。须管啜持教笑，又也何须胳织。
衠倚赖脸儿得人惜。放软顽、道不得。
《品令.二首·其一》全文
- 翻译
- 我本已感到满足，稍微有些过分，让人难以接受。
最近稍微好一些。不必过分担忧，只需微笑面对，也不必过于拘谨。
全靠这张脸让人怜爱。放松点，不必太严肃。
- 注释
- 幸自得：感到满足。
一分索强：稍微过分。
教人难吃：让人难以接受。
恰而今、较些不：最近稍微好一些。
须管啜持：不必过分担忧。
教笑：微笑面对。
又也何须：也不必。
胳织：拘谨。
衠倚赖：全靠。
脸儿：脸庞。
得人惜：让人怜爱。
放软顽：放松点。
道不得：不必太严肃。
- 鉴赏
这首词以口语化的表达，描绘了一种微妙的情感状态。"幸自得"三字透露出主人公内心的庆幸和满足，但随后的"一分索强，教人难吃"则暗示了这种满足背后可能存在的勉强和不易。接下来的"好好地恶了十来日"描述了一段情绪波动期，可能是对某事或某人的不满，但现在已经有所缓解。
"恰而今、较些不"进一步说明情况有所好转，不再像之前那样严重。"须管啜持教笑，又也何须胳织"表达了主人公试图通过幽默和自我解嘲来缓解紧张气氛，不愿过于计较。"衠倚赖脸儿得人惜"揭示了他们可能依赖于自身的魅力或亲和力来获得他人的怜爱。
最后的"放软顽、道不得"则流露出一种无奈和妥协，承认自己无法强硬到底，只能选择软化态度。整体来看，这是一首描绘人际关系中微妙情感变化的词，展现了主人公在处理复杂情感时的机智与无奈。秦观的词风婉约，善于捕捉生活中的细微情感，这首《品令·二首(其一)》正是如此。
- 作者介绍
-
秦观
秦观（1049年—1100年9月17日），江苏高邮人（现高邮市三垛镇武宁秦家垛），字少游，一字太虚。被尊为婉约派一代词宗，别号邗沟居士，学者称其淮海居士。苏轼曾戏呼其为“山抹微云君”。秦观是北宋文学史上的一位重要作家，但在秦观现存的所有作品中，词只有三卷100多首，而诗有十四卷430多首，文则达三十卷共250多篇，诗文相加，其篇幅远远超过词若干倍。朝代：宋 籍贯：北宋高邮（今江苏） 生辰：1049-1100
- 猜你喜欢
送李海楼之襄阳歌
襄阳江水扬洪波，襄阳之山高嵯峨。
跨荆引蜀控南北，地重物蕃当险扼。
名邦作牧须俊贤，吾松李侯无与肩。
刑书三千浩云烟，侯也一一能精研。
况侯壮年才力富，心地炯炯涵秋露。
致身金紫非偶然，千里骅骝见高步。
小施大受理则优，恢恢眼底无全牛。
退食自公多暇豫，不妨吊古还寻幽。
卧龙冈上秋云冷，堕泪碑前芳草暝。
鹿门月色自古今，习池风光谁管领。
羊葛勋名传不诬，期侯将来名与俱。
若过习池就试问，还有高人庞孟无。