929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《寄张郎中》
《寄张郎中》全文
宋 / 文同   形式: 七言律诗  押[先]韵

常愧无才动有权,十年乡里但留连。

养成答飒人应笑,学得支离自谓贤。

三馆旧游层汉上,一麾今守乱峰前。

幸逢别驾如张轨,免对苏章说二天。

(0)
拼音版原文全文
zhānglángzhōng
sòng / wéntóng

chángcáncáidòngyǒuquánshíniánxiāngdànliúlián

yǎngchéngrényìngxiàoxuézhīwèixián

sānguǎnjiùyóucénghànshànghuījīnshǒuluànfēngqián

xìngféngbiéjiàzhāngguǐmiǎnduìzhāngshuōèrtiān

注释
无才:没有才华。
有权:享有权势。
答飒:放纵不羁的样子。
支离:学识零散、不完整。
三馆:古代官署名,这里指过去的任职经历。
一麾:古时官员出行的仪仗,此处代指职位。
别驾:古代官职名,相当于副职。
张轨:具体的历史人物,此处代指好的上司。
苏章:历史人物,以其公正闻名,此处可能暗示需要向上级汇报。
二天:可能指上级或朝廷,表示汇报的对象。
翻译
常常惭愧自己没有才华却享有权势,十年来在家乡只知留恋不舍。
我养成了放纵不羁的样子,别人可能会嘲笑,自以为学识支离却自视甚高。
回忆起在三馆的旧日游历,仿佛在星辰之上,如今却要面对乱峰前的守卫职责。
幸运的是遇到像张轨那样的上司,不必像苏章那样为难,无需向上司汇报琐事。
鉴赏

这首诗是宋代诗人文同的作品,名为《寄张郎中》。从内容来看,诗人表达了自己对才华不足、职权过大的自嘲之情,同时也透露出一种淡泊明志的人生态度。

“常愧无才动有权”一句,诗人以自谦的口吻表达了对自己的才华感到不够,而在职责和权力方面却过于积极,这种矛盾的心情流露出了诗人的内心世界。

“十年乡里但留连”则是在说经过十年的时光,自己在家乡所留下的只是些许琐事,没有什么真正的成就,这也从侧面反映了诗人对个人成就的不满和自我期许。

“养成答飒人应笑”接下来的几句则是自嘲自己的学问不足,虽然有时能应付一些问题,但更多的是感到羞愧。"学得支离自谓贤"中,“支离”指的是零散的、不连贯的知识,诗人自称之为“贤”,带有一种自嘲的意味。

在后面的几句中,"三馆旧游层汉上,一麾今守乱峰前"表达了诗人对往昔游历于官府之间,现在却被困守在混乱的山峰之前的感慨。这里“三馆”可能指的是中央政府的某些机构,“一麾”则是手持兵权的象征,显示出一种从自由到束缚的心境转变。

最后,“幸逢别驾如张轨,免对苏章说二天”表达了诗人对于能够遇见像张轩这样的人物而感到庆幸,并且不用再面对那些繁琐的礼节和文书,这里的“苏章”可能指的是朝廷中的某种文件或命令。

综观全诗,文同通过自嘲与反思,将个人对于才华、职权以及学问成就的矛盾情感表达得淋漓尽致,同时也体现了自己对人生、官场的一种超脱态度。

作者介绍
文同

文同
朝代:宋   字:与可   号:笑笑居士   籍贯:北宋梓州梓潼郡永泰县(今属四川绵阳市盐亭县)   生辰:1018~1079年

文同(1018~1079年),字与可,号笑笑居士、笑笑先生,人称石室先生。北宋梓州梓潼郡永泰县(今属四川省绵阳市盐亭县)人。著名画家、诗人。宋仁宗皇祐元年(1049年)进士,迁太常博士、集贤校理,历官邛州、大邑、陵州、洋州(今陕西洋县)等知州或知县。元丰初年,文同赴湖州(今浙江吴兴)就任,世人称文湖州。元丰二年(1079)正月二十日,文同在陈州(今河南省淮阳县)病逝,未到任而卒,享年61岁。
猜你喜欢

题张宪副山水

何郎画法咸称工,层峦复嶂生笔峰。

昼阴作寒云雾密,树色凝黛岚烟浓。

千崖万壑骤雨歇,洗出重叠金芙蓉。

超腾犹奔马,奋迅若蛰龙。

忽偃遽竦森嵷巃,瑶簪琼笋杳霭磨高穹。

淋漓墨沈夺天巧,能令造化无全功。

恍惊摄提初,宇宙开洪濛。

结就仙岩之,峻琵琶之雄。

玉气夜白丹光红,参苓芷术飘香风。

留侯奕叶远孙子,卜筑讲学栖其中,每将林泉芳润咽嗽怡心胸。

辞家入仕三十载,旧隐萝径屐迹莓苔封。

地宽壤沃景寥阒,绝胜海上人罕得到蓬莱宫。

虚亭临泓细路绕,小桥横岸新流通。

箨冠苧服物外叟,寻幽览胜棹轻舫,两眼饱看船头峰。

耆山鬼谷贵溪水,秀淑代有贤才钟。

嗟予本是钓耕者,宦途浪寄浮萍踪。

老至百念都成空,惟存传癖兼诗穷,可怜触处随病翁。

宁思枣如瓜,弗羡印似斗,但愿引退休微躬。

庙堂长揖别卿相,疃畦徐步偕樵农。

体倦荫双松,神閒抚孤桐。

窗间故笈父书在,掩关坐读歌时雍。

身虽未行梦先往,浩然兴落盘洲东。

还君此轴匣琴剑,悬车不待今年冬。

(0)

潇湘夜雨

二女南来正断魂,那堪风雨又黄昏。

潇潇无限相思泪,都作江边竹上痕。

(0)

送张行素之任临淄

昊穹若倾盖,冥然四连水。

孰能察其端,鉴之以玄理。

阴阳无停运,万物皆吾体。

君子法其行,日进焉能止。

猗君清时彦,遁迹溪山里。

谷云本无心,因风乃时起。

鸾凤岂樊笼,芙蕖出泥滓。

词源倒东海,浩汗孰可涘。

煇煌瑚琏贵,特达圭璋美。

嗟予忝先达,敢与才俊齿。

屡见颜忸怩,胸中郁生痞。

日饮不觉醉,常欲沃淳醴。

故衣去积垢,常欲清流洗。

离别不可留,思心日千里。

昭代各勉立,永言蹈遐轨。

(0)

舟次济宁

海岱表齐履,龟泗奄鲁望。

迢递列藩集,巀嵲孤城嶂。

飞甍荫阡陌,华辀隘衢巷。

冠盖靡晨莫,剑骑纷来往。

允惟民物滋,益见田畴广。

鱼盐有远贾,桑麻无遗壤。

参差野树出,芊绵烟草长。

旷哉川上游,邈矣舟中赏。

日落笳吹闻,雨歇河流涨。

乐土良所稀,匪独山川壮。

(0)

神马图

矫矫神骏天下稀,丰格拔萃尤充肥。

奚官牧放顺天性,腾跃不受靮与羁。

一朝良造思控驭,命驾千里雷霆飞。

何年深宫万几暇,尺素模写侔天机。

何不写岐阳,比物齐四骊,宪章文武张纲维。

又不写临淮破贼中潬下,呵叱铁骑摧长围。

帝王所尚在远略,屑屑形似将奚为。

吾皇圣神驭寰宇,讨论治道无娱嬉。

梯航万国尽臣服,独放枭骑阴山陲。

谋臣猛将欲奋击,皇仁未忍苍生疲。

天闲龙种几千万,蕃息郡县连郊畿。

愿选此类数万疋,扫取遗裔成功归。

漠北无复烟尘飞,一劳永逸苏疮痍。

(0)

葵阳轩

紫凤翔九霄,众鸟从之飞。

白日丽中天,万汇仰光辉。

倾心附阳德,有美园中葵。

奇花发五色,绿叶何萋萋。

君子秉至德,尚友安可遗。

张公江海士,道义腴而肥。

训戎塞北地,疋马从驱驰。

寸心慕葵阳,大椽悬轩楣。

所以顷刻次,俨如对彤墀。

忠信有如此,钟鼎诚相宜。

愿子厚自勖,慰我清风诗。

推诚辅仁主,千秋以为期。

(0)
诗词分类
七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬
诗人
狄仁杰 李旦 刘几 陈昌齐 惟俨 凌廷堪 任伯雨 西鄙人 虞姬 刘令娴 李夔 华允诚 曾公亮 胡深 徐俨夫 李元纮 石涛 高斌
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51