延陵留表墓，岘首送沈碑。
敢伐不加点，犹当无愧辞。
百生终莫报，九死谅难追。
待得生金后，川原亦几移。
《撰彭阳公志文毕有感》全文
- 拼音版原文全文
撰 彭 阳 公 志 文 毕 有 感 唐 /李 商 隐 延 陵 留 表 墓 ，岘 首 送 沈 碑 。敢 伐 不 加 点 ，犹 当 无 愧 辞 。百 生 终 莫 报 ，九 死 谅 难 追 。待 得 生 金 后 ，川 原 亦 几 移 。
- 注释
- 延陵：古代地名，指吴国公子季札的封地。
表墓：在墓前刻表文以记述生平。
岘首：岘山之巅，代指沈碑所在之地。
沈碑：为某人立碑纪念。
伐：夸耀，自夸。
加点：过分夸大。
无愧辞：无愧于心的言辞。
百生：一生。
九死：多次面临生死危险。
生金：死后流传的美名如黄金般宝贵。
川原：大地山川。
- 翻译
- 延陵的墓前刻着表文，岘山之巅树立着沈碑纪念。
即使功绩未被过分夸大，也足以无愧于心。
一生的努力无法完全回报，多次面临生死危机难以弥补。
等到死后黄金般的名声流传，大地山川恐怕已非今日模样。
- 鉴赏
这首诗是唐代著名词人李商隐的作品，内容表现了诗人对朋友延陵留表墓和岘首送沈碑深厚的情谊，以及面对生命无常时的感慨。诗中“敢伐不加点，犹当无愧辞”表达了诗人对于自己行为的坦然与自信；而“百生终莫报，九死谅难追”则透露出一种宿命论和对生命有限的无奈感受。最后两句“待得生金后，川原亦几移”则是诗人借用传说中的仙丹（生金）来表达对朋友重逢的渴望，同时也反映出时间流逝、世事变迁的哲理。
这首诗语言凝练，情感丰富，体现了李商隐特有的深邃情怀和艺术风格。
- 作者介绍
-
李商隐
李商隐（约813年-约858年），字义山，号玉溪（谿）生，又号樊南生，祖籍怀州河内（今河南焦作沁阳），出生于郑州荥阳（今河南郑州荥阳市），晚唐著名诗人，和杜牧合称“小李杜”，与温庭筠合称为“温李”。李商隐是晚唐乃至整个唐代，为数不多的刻意追求诗美的诗人。他擅长诗歌写作，骈文文学价值也很高，其诗构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，广为传诵。朝代：唐 字：义山 号：玉溪（谿）生 籍贯：优美动 生辰：约813年-约858年
- 猜你喜欢
贺新凉
何处迎秋月。落霞低、名香漫爇，絪缊引月。
净扫药栏和竹径，检点今宵坐月。
陈瓜果、窗前伺月。
品竹弹丝还按板，倩歌喉、应节频吹月。
云幕卷，初开月。翩跹鹤舞婵娟月。
擘琼笺、百篇挥洒，分题赋月。
一缕铛烟茶已沸，倾向清瓯劳月。
看花气、缤纷拥月。
羁旅正金陵，虎踞龙争，历尽千秋月。
且痛饮，秦淮月。