929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《多丽.记恨》
《多丽.记恨》全文
宋 / 严仁   形式: 词  词牌: 多丽

最无端,官楼画角轻吹。

一声来、深闺深处,把人好梦惊回。

许多愁、尽教奴受,些个事、未必君知。

泪滴兰衾,寒生珠幌,翠云撩乱枕频敧。

窗儿上、几条残月,斜玉界罗帷。

更堪听,霜摧败叶,静扣朱扉。

念别离、千里万里,问何日是归期。

关情处、鱼来雁往,断肠是、兔走乌飞。

美景良辰,赏心乐事,风流孤负缕金衣。

谩赢得、花颜玉骨,瘦损为相思。

归须早,刘郎双鬓,莫遣成丝。

(0)
注释
无端:无缘无故。
官楼:官府楼。
画角:古代军中的乐器。
深闺:深宅大院。
好梦:美梦。
惊回:惊醒。
愁:忧愁。
奴:女子自称。
未必:不一定。
兰衾:绣有兰花的被子。
珠幌:珠帘。
翠云:绿色的云彩。
敧:倾斜。
残月:月牙。
玉界罗帷:月光照在罗帐上。
霜摧败叶:秋霜打落树叶。
朱扉:朱红色的大门。
别离:分离。
归期:回归的日期。
鱼来雁往:鱼雁传书。
兔走乌飞:比喻时间流逝。
风流孤负:辜负美好时光。
缕金衣:华丽的衣服。
花颜玉骨:美丽的容颜和洁白的肌肤。
相思:深深的思念。
刘郎:借指男子。
双鬓:两鬓。
成丝:变得斑白。
翻译
毫无缘由,官府楼上传来轻轻的画角声。
一声响起,直入深闺女子的梦境,把她从美梦中惊醒。
那么多的愁苦,都让我承受,那些琐事,你未必能理解。
泪水打湿了绣着兰花的被子,寒意透过珠帘,绿色的云彩搅扰着她的梦境,枕头也常常倾斜。
窗户上映着残缺的月影,月光穿过半透明的罗帐。
更令人难以忍受的是,听到秋霜打落枯叶,寂静中敲击着朱红的大门。
思念遥远的离别,不知何时才能重逢,千里万里间的距离让人揪心。
鱼雁传书的深情时刻,乌飞兔走的时光流逝,都是我痛苦的源泉。
美好的时光和欢乐的事情,都被辜负了,只留下憔悴的容颜和消瘦的身躯。
回来时一定要早,不要让刘郎的头发像丝一样斑白。
别让我因相思而日渐消瘦,早早归来吧。
鉴赏

这首诗名为《多丽·记恨》,出自宋代诗人严仁之手。全诗采用了五言绝句的形式,通过对官舍、自然景象和个人情感的描绘,表达了诗人深沉的相思之情与离愁。

首句“最无端,官楼画角轻吹”设定了诗的氛围,官舍的孤寂与风中带来的画角声响,营造出一种凄清而又静谧的场景。紧接着,“一声来、深闺深处,把人好梦惊回”,通过一声轻微的声音打破了深闺中的宁静,将人的美好梦境惊醒,暗示了诗人内心的不平静与不安。

“许多愁、尽教奴受,些个事、未必君知”这两句表达了诗人对亲情的渴望和相思之苦,同时也透露出一种无奈与孤独感,似乎只有自己深切体会,而他人难以理解。

“泪滴兰衾,寒生珠幌,翠云撩乱枕频敲”则是对诗人夜不能寐的描写。泪水浸湿了床单,寒气侵袭着珍贵的寝具,而那翻涌不息的情绪,如同翠绿的云朵一般,在枕上撩乱地敲击,这些细节生动展现了诗人在夜深人静时的内心世界。

“窗儿上、几条残月,斜玉界罗帷”转而描绘了一幅窗下残月与罗帷相映成趣的画面。这里的月光和罗帷都成了孤独中的陪伴,而这份寂寞却更深了诗人的思念。

“更堪听,霜摧败叶,静扣朱扉”继续加强了这种氛围,秋夜的寒风摧毁了树叶的声音,与静谧中偶尔传来的敲门声相呼应,使人感到一种深夜的寂寞与不安。

“念别离、千里万里,问何日是归期”则是诗人对远方亲人的思念,以及对归期的无限期待。这里的距离感和时间感,都让这份相思变得更加沉重。

“关情处、鱼来雁往,断肠是、兔走乌飞”通过自然界中生物的迁徙与诗人内心的情感相对比,表达了诗人的哀伤和悲凉,这种离别之痛如同刀割一般。

“美景良辰,赏心乐事,风流孤负缕金衣”这几句似乎是对诗人内心的一种慰藉,在美好的时光里寻找些许安慰,但这种安慰又显得那么脆弱和不真实。

“谩赢得、花颜玉骨,瘦损为相思”则直接点出了相思之苦,如同消耗了诗人的身躯,使其变得瘦弱,这份瘦损正是相思所致。

最后,“归须早,刘郎双鬓,莫遣成丝”表达了诗人对归期的急切,以及对亲情的渴望,不愿意这份思念如同细丝一般被忽略或遗忘。

总体而言,这首《多丽·记恨》通过精致的情感描写和生动的景物描绘,表达了诗人深沉的相思之情与离愁,以及对归期的无限期待。

作者介绍

严仁
朝代:宋   号:樵溪   籍贯:邵武(今属福建)   生辰:约公元1200年前后在世

严仁(约公元1200年前后在世)字次山,号樵溪,邵武(今属福建)人。生卒年均不详,约宋宁宗庆元末前后在世。好古博雅。杨巨源诛吴曦,安丙惎而杀之,仁为作长愤歌,为时传诵。与同族严羽、严参齐名,人称“三严”。仁工词,有《清江欸乃集》不传,《文献通考》行于世。存词30首。
猜你喜欢

元日寓僧舍二首·其一

廿载王春又履端,蓬莱宫阙拥千官。

谁知独客双林外,五夜遥听禁漏寒。

(0)

闻莺

啭觉声初熟,迁看羽渐高。

欲飞还绕树,似为惜春劳。

(0)

雁声

旅雁知秋早,羁人念远劳。

尺书凭去翼,先恐粤山高。

(0)

济河杂咏八首·其一

野色连长薄,河流划大荒。

东南仰刍粟,由此达艅艎。

(0)

秋夜旅怀四首·其三

祇缘秋夜永,不寐更焚膏。

四壁寒蛩响,霜天月正高。

(0)

秋夜旅怀四首·其一

秋色怜清夜,新凉逗客窗。

下帷嫌昼短,差可对银釭。

(0)
诗词分类
送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节
诗人
陶翰 冯梦龙 查升 孙奇逢 陆羽 陆希声 刘邦 卢谌 顾允成 马怀素 刘三吾 李天馥 杨云翼 乔吉 萧观音 伍乔 窦光鼐 桓温
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51