抱合材堪任栋梁，斧斤相引到明堂。
何如生近幽人屋，岁晚相看各老苍。
《古樟》全文
- 拼音版原文全文
古 樟 宋 /陶 梦 桂 抱 合 材 堪 任 楝 梁 ，斧 斤 相 引 到 明 堂 。何 如 生 近 幽 人 屋 ，岁 晚 相 看 各 老 苍 。
- 注释
- 抱合材：指木材纹理紧密，适合做建筑结构。
栋梁：房屋的主要支撑物，比喻栋梁之才。
斧斤：斧头和锛子，古代用于砍伐树木。
明堂：古代宫殿，也指朝廷或显赫之地。
幽人：隐士，指不追求名利，过着清静生活的人。
岁晚：年终岁末。
各老苍：形容树木和人都已年老。
- 翻译
- 木材结合紧密能做栋梁之材，工匠们引领着它来到明亮的大殿。
又怎能比得上生长在隐士的屋旁，到了年终彼此相对都已显得苍老。
- 鉴赏
这首诗名为《古樟》，作者是宋代诗人陶梦桂。诗中以古樟为题材，通过描述古樟木材之佳，适合担当栋梁之重任，被砍伐后运往明堂（可能指皇宫或重要建筑），表达了对这株古樟命运的感慨。然而，诗人更倾向于认为古樟生于幽静之处，与隐士相伴，岁月静好，直至老去，这样的生活更能体现其自然本色和宁静的价值。整首诗寓言性强，借物抒怀，体现了诗人对人生态度的思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次韵子都兄见寄
栖栖异县叹飘蓬，暂释牢愁颂酒功。
失马忽悲居塞上，卧龙有待起隆中。
匪躬直道宁忧辱，巧舌如簧固易穷。
况有知音居鼎铉，岂随笠泽著书丛。
秋日遣兴二首
时序循环速，还惊一叶飞。
草衰山自瘦，雨罢水增肥。
芡嚼鲛人泪，荷凋楚客衣。
鲈鱼不易得，张翰正思归。