长卿家亦但四壁，文君窥之介如石。
胸中已无少年事，骨气乃有老松格。
汉文新览天下图，诏山采玉渊献珠。
再三可陈治安策，第一莫上登封书。
《送石长卿太学秋补》全文
- 拼音版原文全文
送 石 长 卿 太 学 秋 补 宋 /黄 庭 坚 长 卿 家 亦 但 四 壁 ，文 君 窥 之 介 如 石 。胸 中 已 无 少 年 事 ，骨 气 乃 有 老 松 格 。汉 文 新 览 天 下 图 ，诏 山 采 玉 渊 献 珠 。再 三 可 陈 治 安 策 ，第 一 莫 上 登 封 书 。
- 翻译
- 司马相如家中也仅四面墙，卓文君偷看他的眼神坚定如石。
他心中早已没有了青春的琐事，骨气却如同老松般坚韧。
汉文帝正在浏览天下地图，下令在山中采集宝玉献给朝廷。
他多次陈述治国方略，但最重要的是不要上奏封禅的文书。
- 注释
- 文君：卓文君，司马相如的妻子。
介如石：形容卓文君坚定的目光。
少年事：青春时期的事。
老松格：比喻司马相如的坚韧品格。
汉文：指汉文帝刘恒。
天下图：指地图，象征国家疆域。
诏山：皇帝的命令，指向山中。
采玉：采集宝玉，可能象征献忠心或才华。
再三：多次。
治安策：治国策略。
登封书：封禅的文书，古代帝王祭祀天地的大典。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚所作的《送石长卿太学秋补》，通过对石长卿的描绘，展现了他虽然家境贫寒（“长卿家亦但四壁”），但性格坚韧如磐石（“文君窥之介如石”），内心深沉，不为少年浮华所动，有着老松般的骨气。诗人以汉文帝阅览天下图和诏书采玉的典故，暗示石长卿的博学多识和可能的治国才能（“再三可陈治安策”），同时提醒他，最重要的不是追求个人的显赫地位，而应以民生为重，提出切实可行的政策（“第一莫上登封书”）。整首诗寓言性强，既表达了对友人的期许，也体现了诗人对于士人的高尚品格和责任感的推崇。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
存石草堂歌
槜李城高控江海，清波如环石磊磊。
林际三峰类削成，窗间二室生光彩。
翠虬舞月五台寒，苍兕呼风万竹坛。
夕郎逝矣介刚在，谏草空藏后代看。
承家观察敛笏拜，园居见石肃冠带。
秦住云连天目前，郁林烟散沧洲外。
玉树诸孙议石渠，补天五色更何如。
定知延阁传先业，岂但名山太史书。