泊然无营如子云，挠之不浊如黄宪。
清静勿扰如曹参，躬行不言如石建。
古人与稽今人居，外若不足中有馀。
治中别驾寄途耳，用则天下皆华胥。
东风昨夜收雨脚，杨柳亭前小盘礴。
楚江君去定思君，有酒一杯须满酌。
《送陈倅》全文
- 翻译
- 心境淡泊如汉代的子云，即使受到干扰也不为所动如黄宪。
清静无为如同曹参，行事低调如石建一般沉默寡言。
古人与今人相比，表面看似欠缺实则内心丰富。
治政或出行只是暂时的职责，真正发挥作用时能带来天下太平。
昨晚东风停了雨，杨柳树下我独自小酌。
楚江边的朋友离去，你一定在深深思念，一杯酒也要斟满来怀念。
- 注释
- 泊然：淡泊的心境。
子云：指扬雄，汉代学者。
挠之不浊：受到干扰而不乱。
黄宪：东汉隐士，以清高著称。
清静勿扰：清静无为，不被外界打扰。
躬行不言：亲身实践，少言寡语。
石建：西汉官员，以沉默寡言闻名。
古人与稽：古今对比。
治中别驾：官职名，负责地方治理和出行事务。
华胥：理想中的太平世界。
收雨脚：停止下雨。
杨柳亭：有杨柳的亭子。
楚江：泛指长江下游地区。
定思君：必定会想念你。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人洪咨夔所作的《送陈倅》。诗中以古代贤人子云、黄宪、曹参和石建为典故，赞扬陈倅的品格高尚，如同子云的淡泊无欲，黄宪的清静不染，曹参的宁静致远，石建的行动力而不张扬。诗人认为陈倅虽身处平凡官职，但内在深厚，如同古人一般，即使在外任别驾这样的职务，也能凭借其才能影响天下，如同华胥国般和谐安宁。
接着，诗人借景抒情，描述了送别时的场景，东风停雨，杨柳依依，暗示着友人的离去，同时也表达了对友人深深的思念。最后，诗人祝愿陈倅在远方能常常举杯畅饮，寄托了对友人的深情厚谊。
整首诗语言简练，意境深远，通过比喻和典故，既赞美了友人的品质，又寓含了对友人的祝福，是一首富有哲理的送别佳作。
- 作者介绍
-
洪咨夔
洪咨夔，(1176～1236)，南宋诗人，汉族人。字舜俞，号平斋。於潜（今属浙江杭州）人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿，寻为饶州教授。作《大治赋》，受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。朝代：宋 字：舜俞 号：平斋 籍贯：汉族 生辰：1176～1236
- 猜你喜欢
小李将军金碧山水图
池岛疑秦属，云山似洛疆。
四围青嶂合，一望绿川长。
野浦全春树，人家半夕阳。
峰峦看似绣，草木讶闻香。
冻竹澌银雪，寒风落锦霜。
楼思王粲倚，谷忆郑生藏。
石发和烟润，林衣浥露光。
日华初布暖，风信未经凉。
水泛蛟龙迫，岩居豺虎防。
鱼情空渺漠，雁思更微茫。
独浩巢松兴，多怀辟谷方。
天台与蓬岛，对此永相忘。
春日游东苑应制
长乐钟鸣玉殿开，千官步辇出蓬莱。
已教旭日催龙驭，更借春流泛羽杯。
堤柳欲眠莺唤起，宫花乍落鸟衔来。
宸游好把箫韶奏，京国于今有凤台。
和徐高尚同陈胡二文学虎丘游集
中吴饶佳游，兹山极殊观。
磅礴踞皋陆，㠝岏轶霄汉。
灵岩南蔽亏，震泽西衍漫。
岧峣见城堞，参差曕里闬。
飞甍凌巘出，绀宇横林奂。
馀霞皎夕阴，初旭缛晴旦。
宗周昔无象，四国争发难。
阖闾绍遗业，傲倪霸东翰。
雄图未终毕，宫车忽云晏。
年遥代祀忽，世变物情换。
深藏閟雨花，曲池幕烟蔓。
崖崩留凿纹，石驳馀剑断。
诸君美无度，假日穷幽玩。
凭峭信多览，吊古亦增叹。
伊子旅江壖，接武嗟阻限。
聆风仰清穆，披藻羡芬烂。
重寻倘能卜，偕行愿相赞。