新晴原野旷，极目无氛垢。
郭门临渡头，村树连溪口。
白水明田外，碧峰出山后。
农月无闲人，倾家事南亩。
《新晴野望》全文
- 拼音版原文全文
新 晴 野 望 唐 /王 维 新 晴 原 野 旷 ，极 目 无 氛 垢 。郭 门 临 渡 头 ，村 树 连 溪 口 。白 水 明 田 外 ，碧 峰 出 山 後 。农 月 无 闲 人 ，倾 家 事 南 亩 。
- 注释
- 新晴：雨后放晴的时候。
原野：广阔的田野。
旷：空旷，视野开阔。
极目：尽眼望，远望。
氛垢：尘埃，污染。
郭门：城门。
渡头：渡口，过河的地方。
溪口：小溪的入口或出口处。
白水：清澈的水面，在阳光下显得明亮。
明：这里指水面反光，明亮。
田外：田野的边缘。
碧峰：青翠的山峰。
出：显现，出现。
山后：山的背面。
农月：农忙的月份。
无闲人：没有闲着的人。
倾家：全家出动。
事南亩：在南边的田地里劳作。
- 翻译
- 雨后天晴原野格外空旷，放眼望去没有一丝污染。
城门紧邻着渡口，村中的树木连绵直到溪流岸边。
田野之外的河水闪闪发光，青翠的山峰在山后清晰可见。
农忙时节没有人闲着，全家都忙着在南亩耕种。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅和谐美丽的田园风光图景，展示了诗人对大自然的深切感悟和热爱。新晴之后，天气澄清，原野开阔，一眼望去没有任何污浊之物。郭门附近的渡口，是村庄与河流交汇的地方，村树沿着溪水连绵不绝。
白色的清水在田野之外蜿蜒流淌，远处碧绿的山峰从后方渐渐显现。这是一个农耕的月份，没有闲散的人，只有倾心投入到南亩地头的劳作中。诗人通过这种描写，不仅展现了自然美景，更传递了一种归于自然、赞美劳动的情感。
王维在这首诗中运用了清新淡雅的语言和意象，营造出一种超脱尘嚣、回归自然的意境。他的诗作常以平和、宁静著称，这也体现了他个人的审美取向以及对生活态度的选择。这首诗是唐代山水田园诗的典型之作，展现了诗人独到的艺术风格和深厚的情感积淀。
- 作者介绍
-
王维
王维（701年－761年，一说699年—761年），河东蒲州（今山西运城）人，祖籍山西祁县。唐朝著名诗人、画家，字摩诘，号摩诘居士。王维出身河东王氏，于开元十九年（731年）状元及第。历官右拾遗、监察御史、河西节度使判官。唐玄宗天宝年间，王维拜吏部郎中、给事中。安禄山攻陷长安时，王维被迫受伪职。长安收复后，被责授太子中允。唐肃宗乾元年间任尚书右丞，故世称“王右丞”。朝代：唐 字：摩诘 籍贯：河东蒲州（今山西运城） 生辰：721年
- 猜你喜欢
百字令.南中酬友
石头城下，草萧萧荒尽，南朝陵阙。
廿载重游迷路径，倦听关前笳笛。
接地云阴，兼天浪涌，逼近重阳节。
山川如此，古来谁数嘉客。
报到李郭扁舟，凌晨冲雨，特访江村僻。
四座交披珠玉输，一卷书携冰雪。
白下宗风，于今转盛，伊洛人能说。
应求千里，可容樗朽联席。
喜迁莺.赠吴留村使君
延陵公子。擅礼乐文章，鸡坛牛耳。
花县穿车，琴堂弄笔，才子古来如此。
经济况推高手，樽俎折冲千里。
豪气在，有双龙知我，万金酬士。天赐。
烦几度，遮道攀辕，民乐华胥里。
酒引千觞，诗联百韵，好拥使君游矣。
名氏已登御幄，功业复标惇史。
夜合花.七夕前二夕遣伻返锡感赋
无泪堪挥，有愁难寄，几番梦冷江枫。
焦阴渐老，犹将书卷重封。银河近，故园通。
早归心、惊落秋空。更凝睇处，新蟾半吐，凉叶梧桐。
痴儿娇女还同。应在峰前候雁，树杪看篷。
锦笺未到，先悲砌语寒蛩。长干上，任飘蓬。
加餐须记，冰壶渴火，夏簟薰风。