中池有士闭重关，夜发天光走玉环。
白日对人人不识，幅巾破褐任尘漫。
《次韵毛君绝句》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 毛 君 绝 句 宋 /苏 辙 中 池 有 士 闭 重 关 ，夜 发 天 光 走 玉 环 。白 日 封 人 人 不 识 ，幅 巾 破 褐 任 尘 漫 。
- 翻译
- 池塘中央有个隐士紧闭深门，夜晚借着月光像玉环般疾驰而过。
白天面对人群他却无人识得，头戴幅巾身披破旧褐衣任由尘土飞扬。
- 注释
- 中池：池塘中央。
士：隐士。
闭：关闭。
重关：深门。
夜发：夜晚出发。
天光：月光。
走：疾驰。
玉环：比喻快速移动。
白日：白天。
人人：人群。
不识：无人识得。
幅巾：头巾。
破褐：破旧的褐衣。
任：任由。
尘漫：尘土飞扬。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位深居简出的士人形象，他居住在中池的一座封闭的府邸里，夜晚借着微弱的天光照亮前行，仿佛穿越玉环般的路径。白天面对人群，他却选择隐藏身份，仅以一幅头巾和破旧的粗布衣裳遮掩，任由尘土飞扬，不与世俗的目光接触。诗人苏辙通过这样的绝句，展现了这位士人的隐逸之志和淡泊名利的态度。
- 作者介绍
-
苏辙
苏辙（1039年3月18日—1112年10月25日），字子由，一字同叔，晚号颍滨遗老，眉州眉山（今属四川）人，北宋文学家、诗人、宰相，“唐宋八大家”之一。嘉祐二年（1057年），苏辙登进士第，初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时，因反对王安石变法，出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后，获召入朝，历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。朝代：宋 字：子由 籍贯：眉州眉山（今属四川） 生辰：1039—1112年
- 猜你喜欢
倦寻芳.春日偕铁士湘、渔子健泛高士湖
画桥路转，奁水波明，新涨如许。
破晓东风，吹起荡春情绪。
弱柳搓丝黄似月，丛花叠影红成雾。
倚孤篷，载双柑斗酒，醉寻烟雨。
恰正好、清明才过，一笑青山，齐展眉妩。
拾翠评香，难得俊游闲侣。
燕子人家炊笋饭，鹧鸪村店留茶语。
尽风流，又何须，画船箫鼓。
沁园春·其一汗
点点星星，带水芙蕖，娉婷似伊。
渐引针手腻，暂抛金线，按徽指滑，易润琴丝。
帕揾桃花，衫黏杏子，想像温泉出浴时。
花阴里，笑迷藏捉得，热了冰肌。
依稀似露还非，带粉气、盈盈怯不支。
正栏干凭遍，就风携扇，秋千扶下，避月松衣。
酒后微生，茶馀略透，湿晕猩唇一点脂。
黄昏近，倩檀郎分帐，只许相思。
湘月.题宗叔霁青太守涛绿笺词钞
晚窗展卷，认裁金乳玉，周柳情思。
携向旂亭待付与，扇底小鬟偷记。
引笛寻腔，挑灯读艳，几串珍珠字。
两三蝴蝶，隔花残梦惊起。
自叹十载填词，香愁翠语，耐孤吟滋味。
白眼红尘定笑我，年少清狂如此。
石汀新缘，箫联旧谱，幸结闲鸥契。
相思飞度，魏塘一片烟水。
惜红衣.访姜白石葬处
汉渚羁愁，苕溪浪迹，野云谁识。
旧说西塍，吟魂寄幽宅。
斜阳蔓草，空怅望、春风词笔。悽忆。
香暗影疏，掩梅花仙魄。
漂零楚客，抔土长留，湖山恣游历。
繁华梦去，故国已无觅。
好属小红珠泪，莫向冷枫啼湿。
怕洞箫清怨，吹咽六陵秋色。