筑圃未成趣，栽桃才试花。
年饥儿强饭，春困妇煎茶。
为客空迟暮，逢人只叹嗟。
上天新号令，雷雨起龙蛇。
《春日村居·其一》全文
- 翻译
- 园子还未建好，初种的桃花正开花。
因年成不好，孩子们勉强吃饱饭，春天困倦的妻子煮着茶。
我为客人而虚度光阴，遇见人就只是叹息。
上天发出新的指令，风雨中雷电交加，龙蛇出没。
- 注释
- 筑圃：建造园子。
未成：未完成。
趣：乐趣。
栽桃：种植桃树。
试花：初次开花。
年饥：年景不好，粮食短缺。
儿强饭：孩子们勉强吃饱。
春困：春天疲倦无力。
妇煎茶：妻子煮茶。
为客：为了招待客人。
迟暮：傍晚，指时间流逝。
逢人：遇到他人。
叹嗟：叹息。
新号令：新的命令或指示。
雷雨：雷电交加的雨。
起龙蛇：比喻风雨中景象壮观，如龙蛇般翻腾。
- 鉴赏
这首诗描绘了春天乡村生活的场景。诗人还未完成园艺工作，只是开始种植桃花，欣赏着花朵初绽的美景。在这样的时节里，家庭生活显得尤为艰辛：孩子们因饥饿而勉强吃饭，妇女们疲于应对春困，忙着煎茶待客。诗中流露出诗人对时光流逝的感慨，遇见熟人也只是感叹世事无常。最后，诗人借自然现象表达对社会变迁的思考，暗示新的时代风云变幻，如同雷雨中龙蛇起舞，预示着未知的变革。整体而言，这首诗以朴素的语言，展现了农村生活的艰辛与希望，以及对社会动态的敏锐观察。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送别魏校书借参预李先生韵
搔首暮云碧，怀人酒浅斟。
斟钟心不动，九鼎力能任。
夜雨青绫直，人风紫禁深。
爱群须引烦，一念帝来临。
题马溪寺二首
先子旧游此，余时方五龄。
风神见图像，云体想仪刑。
衰发年年白，遥山面面青。
不须论旧事，欲说唤谁听。
挽前眉州君廖子长二首
卧罴花石戍，梦蝶古渝津。
秀子嗣荣禄，诸郎皆聘珍。
笄珈陪墓窆，雾雨暗车尘。
今代谁班范，牵连汉传循。