稚子谁怜衰病馀，戏残斗草绕庭除。
朝来竟学黄家画，画破新传几本书。
《稚子》全文
- 注释
- 稚子：小孩子。
怜：怜悯。
衰病馀：衰弱多病的身体。
戏残：游戏玩耍。
斗草：一种儿童游戏，比试谁的草茎更长、更坚韧。
绕庭除：在庭院中环绕。
朝来：早晨。
黄家画：指某位姓黄的画家的画风或技巧。
画破：描绘得生动细致。
新传：新近学到的。
几本书：指用来学习绘画的书籍。
- 翻译
- 年幼的孩子谁会怜悯我这衰弱多病之身，他们在庭院中嬉戏，玩着斗草的游戏。
早晨起来，他们竟然模仿黄家的绘画技艺，新近学会的技法已经在几本书上留下了痕迹。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个年幼的孩子在衰病之余，无人怜惜，只能通过简单的游戏自娱。"斗草"是古代儿童的一种游戏，他们在庭院里互相比赛摘取花草，此情此景显得有些孤寂。令人惊讶的是，这个孩子早晨竟然开始学习黄家的绘画技艺，全身心投入，以至于连新书都被他翻破了，显示出其对艺术的热爱和专注。诗人郑獬以简洁的笔触，刻画出一个勤奋好学、坚韧不屈的孩童形象，寓含了对儿童天性的赞美和对教育的深沉感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次日蒋四公招同贺父母南河观舟并阅杂剧
昨夕方舟连未解，平明整伍欢相待。
贮来蒲酒一溪香，添得梨园数声采。
台上笙箫半入云，水底干矛浑蹈海。
乍疑蜃气结为楼，又见螭光聚成垒。
匆匆牙板续霓裳，队队绯衣明雪铠。
劳歌一曲送烟波，谈笑片时誇鼎鼐。
几人拍手颂传奇，几处扬标鸣奏凯。
竞渡今朝世所同，演古登场人弗逮。
莫只离骚说楚风，须知偕乐钦吾宰。
但愿四宇恒升平，沿此百年长不改。
我思畴昔共游人，南楼痛饮今何在。
归来市井各喧传，此事不逢三十载。
夜深伏枕神飞扬，隐隐梦中闻欸乃。