狂风一过天如洗，四卷阴云空万里。
高楼月色三更寒，鱼歌相应起寒苇。
一樽初对谪仙人，只用澜翻细论文。
半夜拂衣翩欲往，飘飘逸兴凌秋云。
破浪扁舟一叶细，问君去去端君意。
笑言演峡隘心胸，要观闽海浩无际。
顾我齑盐尚泮宫，安得化云便从龙。
好景欲观今未遂，凭君驱入锦囊中。
《送思道福唐》全文
- 拼音版原文全文
送 思 道 福 唐 宋 /邓 肃 狂 风 一 过 天 如 洗 ，四 卷 阴 云 空 万 里 。高 楼 月 色 三 更 寒 ，鱼 歌 相 应 起 寒 苇 。一 樽 初 对 谪 仙 人 ，只 用 澜 翻 细 论 文 。半 夜 拂 衣 翩 欲 往 ，飘 飘 逸 兴 凌 秋 云 。破 浪 扁 舟 一 叶 细 ，问 君 去 去 端 君 意 。笑 言 演 峡 隘 心 胸 ，要 观 闽 海 浩 无 际 。顾 我 虀 盐 尚 泮 宫 ，安 得 化 云 便 从 龙 。好 景 欲 观 今 未 遂 ，凭 君 驱 入 锦 囊 中 。
- 翻译
- 狂风过后天空如洗，万里晴空无一丝阴云。
高楼之上月色凄清，三更时分鱼儿歌声在寒冷芦苇中回荡。
举杯邀明月，仿佛面对被贬的仙人，我们只谈论着诗文的波澜壮阔。
夜半起身，衣袖轻挥，我想要随风而去，心情飘逸如秋云。
驾一叶扁舟破浪前行，我想请问你，此行的真正意图何在？
你笑谈间，心胸开阔如三峡，期待能一睹闽海的广阔无垠。
看着我这身处困境，还在书斋中徘徊，何时才能化身为龙，翱翔天际。
美景当前却未能尽享，只好拜托你，将这些情景收入囊中珍藏。
- 注释
- 狂风：大风。
一过：吹过。
天如洗：天空清澈。
高楼：高耸的楼阁。
月色：月光。
三更寒：深夜寒冷。
谪仙人：被贬谪的仙人，指李白。
澜翻：波涛翻滚。
拂衣：挥动衣袖。
翩欲往：轻盈地想要离去。
破浪：冲破波浪。
扁舟：小船。
去去：离去离去。
端君意：你的真正意图。
笑言：轻松的谈话。
演峡：比喻心胸宽广如三峡。
闽海：福建沿海的海域。
浩无际：广阔无边。
齑盐：形容生活清苦。
泮宫：古代学府。
化云便从龙：化身为龙，比喻飞黄腾达。
未遂：未能实现。
锦囊：珍贵的口袋，常用来收藏诗文。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅壮丽的山水画面，抒发了诗人对朋友离别时的感慨和美好的祝愿。开篇“狂风一过天如洗，四卷阴云空万里”两句，通过对比手法，展示了天气的突变和自然界的壮观景象，给人以清新脱俗之感。
接着，“高楼月色三更寒，鱼歌相应起寒苇”描述了深夜的寂静与诗人的孤独情怀。月光下的高楼，水中传来的鱼鸣声，让读者感受到一份超凡脱俗的美丽。
“一樽初对谪仙人，只用澜翻细论文”则是诗人在品酒之际，与友人共同探讨文艺创作的心得，体现了诗人对于文学艺术的严肃态度和深厚造诣。
“半夜拂衣翩欲往，飘飘逸兴凌秋云”表达了诗人半夜起身，准备出发旅行的心情。这里的“翩欲往”显示了一种迫不及待的愿望，而“凌秋云”则是对未来美好境界的一种向往。
“破浪扁舟一叶细，问君去去端君意”写的是乘坐小船在波涛中前行的情景，以及诗人对于友人的离别心情的询问。这里的小船与巨浪形成鲜明对比，表达了诗人对于友人未来旅途的关切。
“笑言演峡隘心胸，要观闽海浩无际”则是诗人在笑语间表达自己内心的壮志和对广阔天地的向往。这里的“演峡隘”显示了诗人的博学与才华，而“要观闽海浩无际”则展现了一种超越常规、追求自由的心境。
“顾我齑盐尚泮宫，安得化云便从龙”是对传统礼法的回顾，以及对于变换莫测未来的渴望。这里的“泮宫”象征着古老的礼制，而“化云便从龙”则是诗人希望能够像神话中的龙一样，自由自在。
最后，“好景欲观今未遂，凭君驱入锦囊中”表达了诗人对美好风景的向往和对友人的深情厚谊。这里的“好景”是诗人心目中的理想境界，而“凭君驱入锦囊中”则是一种将友人托付给命运，希望他能够实现所有梦想的美好祝愿。
总体而言，这首诗通过对自然景物和个人情感的描绘，展现了诗人对于朋友离别时的情感波动，以及对于未来旅途的美好祝愿。
- 作者介绍
-
邓肃
邓肃（1091～1132），字志宏，南剑沙县（今属福建）人。生于宋哲宗元祐六年，卒于宋高宗绍兴二年，年四十二岁。少警敏能文，善谈论。会李纲罢相，上疏争之，干执政怒，罢归居家，绍兴二年（1132年）五月，携母避寇福唐（今福清），五月初九病逝，年仅41岁，归葬于邓墩。肃著有《栟榈集》三十卷，《挥尘后录》传于世。《闽沙邓氏族谱》载：邓肃，字志宏，父祖谷，长子邓普，字寰宇，次子邓慈。朝代：宋
- 猜你喜欢
月华清·楼倚明河
楼倚明河，山蟠乔木，故国秋光如水。
常记别时，月冷半山环佩。
到而今、桂影寻人，端好在、竹西歌吹。
如醉。
望白苹风里，关山无际。
可惜琼瑶千里。
有年少玉人，吟啸天外。
脂粉清辉，冷射藕花冰蕊。
念老去、镜里流年，空解道、人生适意。
谁会。
更微云疏雨，空庭鹤唳。
满江红 伯平舍人亲友得意西归
老境нн，归梦绕、白云茅屋。
何处有、可人襟韵，慰子心目。
犹喜平生佳友戚，一杯情话开幽独。
爱夜阑、山月洗京尘，颓山玉。
天香近，清班肃。
公衮裔，千钟禄。
笑年来游戏，寄身糟曲。
富贵寻人知不免，家园清夏聊休沐。
向暮凉、风簟炯茶烟，眠修竹。
尉迟杯·紫云暖
紫云暖。
恨翠雏珠树双栖晚。
小花静院相逢，的的风流心眼。
红潮照玉碗。
午香重、草绿宫罗淡。
喜银屏、小语私分，麝月春心一点。
华年共有好愿。
何时定，妆鬟暮雨零乱。
梦似花飞，人归月冷，一夜小山新怨。
刘郎兴、寻常不浅。
况不似、桃花春溪远。
觉情随、晓马东风，病酒馀香