929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《秋晚》
《秋晚》全文
唐 / 罗隐   形式: 五言律诗  押[虞]韵

宰邑惭良术,为文愧壮图。

纵饶长委命,争奈渐非夫。

杯酒有时有,乱罹无处无。

金庭在何域,回首一踟蹰。

(0)
翻译
治理地方深感才疏学浅,写作文章自愧未能雄浑。
即使命运长久,但逐渐发现自己不再适合这样的角色。
偶尔能享受一杯酒,但身处乱世,痛苦无处不在。
那金色的朝廷在何处?回望时心中充满迷茫。
注释
宰邑:治理地方。
惭:感到惭愧。
良术:高明的治政之策。
为文:写作文章。
壮图:雄伟的文学构思。
纵饶:即使。
长委命:长久的命运。
争奈:无奈。
非夫:不再适合的人。
杯酒:一杯酒。
乱罹:战乱中的苦难。
无处无:无处不在。
金庭:金色的朝廷,比喻朝廷或理想之地。
何域:何处。
踟蹰:犹豫不决,徘徊。
鉴赏

这首诗是唐代诗人罗隐的作品,名为《秋晚》。从诗中可以感受到诗人在秋天夜晚的独特情感和深刻思考。

"宰邑惭良术,为文愧壮图" 这两句表达了诗人对自己的官职感到羞愧,对自己文学创作的不足感到懊悔。这里的“良术”指的是治理国家的好方法,“壮图”则是伟大的文学作品。

接下来的"纵饶长委命,争奈渐非夫" 反映了诗人对时光流逝、事物变化无常的感慨。“纵饶”意味着即使宽容和赦免,“长委命”则是长久地委托生命,“争奈”表示无奈,“渐非夫”则表达了一切都在慢慢变得不再属于自己。

"杯酒有时有,乱罹无处无" 这两句描绘了诗人在秋夜饮酒的场景,但即使是宴饮之乐,也是偶尔为之,而“乱罹”指的是纷争和忧虑,那些烦恼在哪里都找不到。

最后,"金庭在何域,回首一踟蹰" 表达了诗人对于过去的追忆和对未来的迷茫。这里的“金庭”象征着豪华的宫殿或高贵的生活,“何域”则是在询问那样的生活现在在哪里,而“回首”是回头看,“一踟蹰”形容心中的困惑和不安。

整首诗通过对比现实与理想,表现了诗人对于自身价值、文学成就以及时代变迁的深刻思考,同时也流露出了一种淡淡的忧郁情绪。

作者介绍
罗隐

罗隐
朝代:唐   字:昭谏   籍贯:新城(今浙江富阳市新登镇)   生辰:833-909

罗隐(833年-909年),字昭谏,新城(今浙江省杭州市富阳区新登镇)人,唐末五代时期诗人、文学家、思想家。大中十三年(公元859年)底至京师,应进士试,历七年不第。咸通八年(公元867年)乃自编其文为《谗书》,益为统治阶级所憎恶,所以罗衮赠诗说:“谗书虽胜一名休”。后来又断断续续考了几年,总共考了十多次,自称“十二三年就试期”,最终还是铩羽而归,史称“十上不第”。
猜你喜欢

十月廿四日伯卿招饮即席有赠·其二

勋业君能树,衰迟我自知。

致身须及早,送老敢嗟卑。

橘失踰淮性,匏愆渡汉期。

一樽还慰藉,他日记天涯。

(0)

三月廿日邀同任伯卿施祓堂游曾氏园林归饮署斋即事·其十

东岭月初出,南园客未归。

当筵镇幽赏,促坐伫清辉。

帙待风前展,蔬将雨后肥。

愿言频过我,折简勿相违。

(0)

三月廿日邀同任伯卿施祓堂游曾氏园林归饮署斋即事·其四

花木邱迟媚,蓬蒿仲蔚开。

尚须疏曲沼,更拟榜层台。

绿护苔痕上,青延树色来。

坐深忘日暝,清话绝氛埃。

(0)

破蕉

肥绿风前坼,当窗落落如。

残声犹拉杂,清影半萧疏。

覆鹿难通梦,裁鱼废学书。

可堪逢雨夜,辗转对床虚。

(0)

东瀛杂诗·其四

挂席扬帆采亦疲,石华海月总离奇。

那知鲙得银丝鲫,正坐风潭百顷时。

(0)

哭社兄痴仙

相见无期大可哀,何时化鹤复归来。

骨销地下心难死,诗播人间恨未灰。

饭颗杜陵惭俗客,风流李白是仙才。

怜君香草离骚意,检点遗编读几回。

(0)
诗词分类
忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会
诗人
李时行 沈守正 庞蕴 袁桷 邱云霄 梁清标 张侃 林占梅 曹尔堪 周瑛 伍瑞隆 张以宁 汪莘 丁复 许有壬 梁以壮 张洵佳 李洪
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51