靡实不新，靡陈不濯。人之弗蠲，矧敢将酌。
载晞之帨，载濡之勺。洗仪告备，陟降时若。
《绍兴祀岳镇海渎四十三首·其二十七初献盥洗、升降用《同安》》全文
- 翻译
- 没有什么不是新的，没有什么不是被清洗过。人们的要求无法满足，更何况还要饮酒呢。
擦拭的布巾已经晾干，舀水的勺子也已湿润。洗漱的仪式完备无缺，上上下下的动作都恰到好处。
- 注释
- 靡：没有。
实：事物。
陈：旧的。
濯：洗涤。
蠲：除去，清除。
矧：何况。
酌：饮酒。
载：又，再。
晞：晾干。
帨：手巾。
濡：湿润。
勺：勺子。
洗仪：洗漱的仪式。
备：完备。
陟降：上上下下。
- 鉴赏
这是一首描绘古代祭祀活动的诗句，通过对物品和动作的细腻描述，展现了当时人们对于宗教仪式的重视与虔诚。"靡实不新，靡陈不濯"表明用于祭祀的器物既不过分地追求新奇，也不过度沉迷于陈旧之物，这显示了一种中庸之道和对传统的尊重。"人之弗蠲，矧敢将酌"则反映出人们对于仪式的认真态度，不敢有半点懈怠。
接下来的"载晞之帨，载濡之勺"描绘了祭祀前准备工作的情景，"洗仪告备，陟降时若"则是指在祭祀开始之前，要进行一系列的清洁和准备工作，以确保一切顺利进行。这里的"时若"表达了一种对时间的尊重与精确性。
整体来看，这些诗句通过具体的仪式行为，传递了古人对于宗教活动的敬畏之心，以及他们对传统和习俗的坚守。在文辞上，作者运用了多种修饰性的词汇，如"靡实"、"矧敢"等，以增强语言的表现力。
- 作者介绍
-
郊庙朝会歌辞
朝代：宋
- 猜你喜欢
梁溪有杰士一首为孙伯瑜舍人作
梁溪有杰士，弱冠膺乡举。
天赋权奇才，志欲清寰宇。
江左昔震荡，守望集亚旅。
伏莽郊坰遍，阴为寇心膂。
溃防忧蚁穴，擿奸敏钩距。
破壁发迅雷，禽渠等捕鼠。
兵机在伐谋，郡邑赖安堵。
论功拜优擢，清职登禁禦。
当日物望隆，拭目观建树。
犹思科目进，神山竟风阻。
中年淡荣利，高蹈谢簪组。
济时好身手，终作渔樵侣。
昆季咸桢干，子弟亦龙虎。
文学兼循良，家声振遗绪。
眷兹揽揆辰，百年如过羽。
桑海屡迁移，谁堪任艰钜。
一匡待微管，九原思随武。
述德世泽长，风霜郁尊俎。