小园疏雨挟东风，败萼残英一夜空。
世上已无桃与李，个中方是白和红。
綵霞承露娇如滴，玉雪生香暖不融。
可使低徊万花里，剪裁多少费春工。
《酴醾牡丹同赋》全文
- 拼音版原文全文
酴 醾 牡 丹 同 赋 宋 /项 安 世 小 园 疏 雨 挟 东 风 ，败 萼 残 英 一 夜 空 。世 上 已 无 桃 与 李 ，个 中 方 是 白 和 红 。彩 霞 承 露 娇 如 滴 ，玉 雪 生 香 暖 不 融 。可 使 低 徊 万 花 里 ，剪 裁 多 少 费 春 工 。
- 注释
- 疏雨：稀疏的小雨。
东风：春风。
败萼：凋谢的花萼。
暖不融：不会因温暖而融化。
- 翻译
- 小园中稀疏的雨夹带着东风，一夜之间，凋零的花朵和枯萎的花瓣都消失了。
在这个世界上已经没有了桃花和李花，而这里只剩下白色的和红色的花朵。
彩霞般的花朵承受着露水，娇艳得如同水珠欲滴，洁白的花朵散发出香气，即使在温暖中也保持不融化。
这些美丽的花朵在众多花卉中显得独特，要精心挑选和布置，不知耗费了多少春天的匠心独运。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春日小园的景象，疏雨轻拂，带着东风，使得一夜之间，花朵凋零，只剩下了牡丹和酴醾。诗人感叹世上的桃李已不在，而这个小园却独显出牡丹的红白两色，鲜艳夺目。酴醾如彩霞般娇艳，承接露珠仿佛凝结为点滴，其清香在温暖中依然不散。诗人不禁沉醉其中，感慨万千，认为这样的美景需要花费多少春天的匠心独运才能创造出来。整首诗以细腻的笔触，赞美了春天的生机与花卉的独特魅力。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析