929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《到李山寺》
《到李山寺》全文
宋 / 王谌   形式: 五言律诗  押[阳]韵

策杖扣禅坊,空山草木长。

殿荒人晒席,僧去佛无香。

榆树苔衣绿,松花粉穗黄。

兹行无伴侣,独自绕修廊。

(0)
拼音版原文全文
dàoshān
sòng / wángchén

zhàngkòuchánfāngkōngshāncǎocháng

殿diànhuāngrénshàisēngxiāng

shùtái绿sōnghuāfěnsuìhuáng

xíngbànràoxiūkuò

注释
策杖:拄杖。
禅坊:禅林。
空山:寂静的山。
草木长:草木茂盛。
殿荒:古殿空置。
晒席:晾晒席子。
僧去:僧人离去。
佛无香:佛像前无香烟。
榆树苔衣:榆树上的青苔。
松花粉穗:松花的黄色花蕊。
兹行:这次行程。
伴侣:同伴。
修廊:长长的回廊。
翻译
拄杖步入禅林,寂静山中草木茂盛。
古殿空置无人,只有席子在阳光下晾晒;僧人离去,佛像前已无香烟缭绕。
榆树上青苔如绿衣,松花绽放出黄色的粉末。
这次行程没有同伴,我独自漫步在长长的回廊。
鉴赏

这首诗描绘了一位游客独自前往李山寺的景象,通过对自然环境和寺庙情况的细腻描写,表达了禅意与孤寂之美。诗人以精妙的笔触勾勒出一幅幽静的山中寺院图。

首句“策杖扣禅坊”即设定了场景,游客手持杖棍轻敲寺门,显得庄重而又不欲打扰。紧接着,“空山草木长”则描绘出一个荒凉但生机勃勃的自然环境。这里的“空山”并非无人,而是寂静无声。

中间两句“殿荒人晒席,僧去佛无香”表明寺院已久无人管理,殿堂破败,连供奉佛像的香火也无,从而反映出一派清净与空寂。这里的人物活动已经消失,只剩下岁月留下的痕迹。

“榆树苔衣绿,松花粉穗黄”则是对寺院周围自然景观的细致描绘,榆树和苔藓交织在一起呈现出深绿色,而松花则如同粉红色的穗子,生动传神。

末句“兹行无伴侣,独自绕修廊”表达了诗人孤独行走,没有同伴,只能自己绕着寺院的回廊漫步。这不仅描绘出了景象,也流露出了诗人的情感和心境,彷佛在寻找某种精神上的寄托。

整首诗通过对自然与建筑的细腻描写,以及对人文氛围的刻画,展现了一个超脱尘世、返璞归真的意境。

作者介绍

王谌
朝代:元

猜你喜欢

秋思三首·其二

水际柴门一扇开,白头羸病亦堪哀。

阿谁得似桄榔杖,肯为闲人万里来。

(0)

城南寻梅得绝句四首·其三

青烟漠漠暗西村,问讯梅花置一尊。

冷淡生涯元不恶,却嫌歌吹合江园。

(0)

南窗擘黄柑独酌有感

放翁潦倒鬓成丝,也把花前酒一卮。

何限人间堪恨事,黄柑丹荔不同时。

(0)

雨止行至门外戏作

檐雨收残滴,溪云弄晚晴。

出门还浩叹,几屐了吾生。

(0)

试茶

北窗高卧鼾如雷,谁遣香茶挽梦回。

绿地毫瓯雪花乳,不妨也道入闽来。

(0)

枕上二首·其一

残灯熠熠露萤明,落叶萧萧寒雨声。

堪笑衰翁睡眠少,小诗常向此时成。

(0)
诗词分类
生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂
诗人
辛弃疾 欧阳修 刘攽 陈毅 郭祥正 边贡 韩维 张昱 方岳 王鏊 庄昶 文同 陈著 楼钥 司马光 吕本中 释印肃 谢榛
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51