贾生年最少，儒行汉庭闻。
拜手卷黄纸，回身谢白云。
故关无去客，春草独随君。
淼淼长淮水，东西自此分。
《淮上送梁二恩命追赴上都》全文
- 注释
- 贾生：指贾谊，西汉时期著名的政治家和文学家。
儒行：儒家的品行和学问。
汉庭：汉朝朝廷。
拜手：古代的一种跪拜礼节，表示敬意。
黄纸：古代重要的文书通常写在黄色的纸上。
白云：象征高洁或超脱世俗。
故关：故乡、旧居。
去客：离开的人。
春草：象征离别和思念。
淼淼：形容水势浩渺。
长淮水：指淮河，中国东部重要河流。
东西：指淮河的东流和西流。
自此分：从此分开，暗示分别或流向不同。
- 翻译
- 贾谊年纪轻轻，就以儒家品行闻名于汉朝朝廷。
他恭敬地跪拜，接过黄色的文书，转身向白云致谢。
故乡没有离去的客人，只有春草陪伴着你。
浩渺的淮河水，从此东西两岸开始分流。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人与友人分离时的情景。"贾生年最少，儒行汉庭闻"表明诗人年轻时就有才华，被召入宫廷任职。"拜手卷黄纸，回身谢白云"则形象地描绘了诗人在告别之际，手持书信（黄纸），转身向云致谢，这里可能暗指朋友即将远行，诗人通过书信传达自己的思念和祝福。
"故关无去客，春草独随君"表达了边关不再有旅人的踪迹，只有春天的野草似乎随着离去的友人一起移动，这里的景物描写充满了诗人的孤寂感和对朋友的思念。
最后两句"淼淼长淮水，东西自此分"则是对地理环境的描绘。淮河流淌不息，它成为了朋友们彼此分离的地标，从这个地点开始，朋友们将东西分道扬镳。这也象征着友情和旅程的无限延伸。
整首诗通过对自然景物的精妙描写，表达了对即将远行的朋友深沉的思念，以及对友谊长存的美好祝愿。
- 作者介绍
-
刘长卿
刘长卿(约726—约786)，字文房，汉族，宣城（今属安徽）人，唐代诗人。后迁居洛阳，河间（今属河北）为其郡望。唐玄宗天宝年间进士。肃宗至德中官监察御史，后为长洲县尉，因事下狱，贬南巴尉。代宗大历中任转运使判官，知淮西、鄂岳转运留后，又被诬再贬睦州司马。德宗建中年间，官终随州刺史，世称刘随州。朝代：唐 字：文房 籍贯：宣城（今属安徽） 生辰：709—789
- 猜你喜欢
吴烈女
士习与世换，一堕不自持。
宁如二女子，至性不自移。
人之能为人，所惧大节亏。
吾父死汝手，吾身岂汝随。
匪云随我节，义合同其归。
空山雨流血，白日寒无辉。
女子有是哉，道旁为嗟咨。
北风飒万类，始见青松姿。
有女焯其行，发潜可无诗。
死其身不顾，身后遑所知。
伤心复伤心，风味日以漓。
寄语读书者，曷不愧于斯。
陈令举妙奴诗
西湖水滑多娇嫱，妙奴十二正芬芳。
肌肤晰白发脚长，含语未发先有香。
溪上夜燕侍簪裳，皎如华月堕沧浪。
音声入云能断肠，不许北客辞酒浆。
主人蔼蔼邦之良，少年射策谒未央。
俊词伟气森开张，玉杓贯斗生怒芒。
天欲文采老更昌，故使敛翮窥群翔。
五十仅补尚书郎，浩歌骑牛倚倡佯。
东风戏雨花草狂，二溪泱泱青黛光。
妙奴勿倦侑羽觞，主人正欲游醉乡。
记梦答刘全美
岁逢困敦斗申指，辰次庚辰漏传子。
梦出城闉登古原，草木萦天带流水。
千夫荷锸开久殡，前有一人状瑰伟。
素冠长跪烝酒殽，云是刘郎字全美。
马鸣车响断还续，人境晦明秋色裹。
既寤茫然失所遭，河转星翻汗如洗。
世传梦凶常得吉，神物戏人良有旨。
全美声名海县闻，闭久当开乃其理。
娟娟二十四桥月，月下吹箫聊尔耳。
洗眼看君先一鸣，九万扶摇从此始。
沁园春·其八送赵运使之江西
有美一人，昔在何居，今方见之。
俨琼缨翠弁，气清芬只，珠幢绛节，光陆离兮。
吾道非耶，世情复尔，天骥昂藏不受羁。
还知否，定曲高寡和，才大难施。行吟湘水之湄。
看云卷云舒无定姿。
想粲然长笑，物皆有用，时哉易失，我亦奚为。
袖手旁观，何如小试，欲脱囊中失利锥。
君休叹，正梅花将发，尘满征衣。