槛中红药趁春归，瓶里苛留三两枝。
一片落来能恋我，叶梢阁住不教飞。
《初夏即事十二解·其五》全文
- 翻译
- 栏杆中的红芍药趁着春天归来，
花瓶里特意留下两三枝。
- 注释
- 槛中：栏杆之中。
红药：红芍药。
趁：趁着。
春归：春天的到来或离去。
瓶里：花瓶中。
苛留：特意保留。
三两枝：两三枝花。
一片：一朵花瓣。
落：落下。
能：能够。
恋我：依恋我。
叶梢：叶子的尖端。
阁住：挡住。
不教：不让。
飞：飞走。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日画面，诗人通过对鲜花和小瓶中药枝的细腻刻画，展现了初夏时节的生机与美好。其中，“槛中红药趁春归”表明春天已经过去，鲜艳如初的红色药材（可能是指某种红色的花朵）正要离开园中的围栏，随着季节的更迭而悄然退去。“瓶里苛留三两枝”则写出了诗人不忍心看到美好事物离去的情感，用小瓶珍藏几支药材，以此留住春天最后的气息。
“一片落来能恋我，叶梢阁住不教飞”这两句更是表达了对逝去之美的留恋和哀愁。诗人希望即使是一片飘落的花瓣，也能与自己有所牵挂，而“叶梢阁住不教飞”则是在强调这种留恋之情，希望那些尚存的美好不要离去，即便是树梢上的叶子也不愿意让其随风飞舞而去。
整体来说，这首诗通过对春日景物的描写和个人情感的抒发，展现了诗人对于自然界生长收获过程中的留恋，以及对于美好瞬间的珍惜之情。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
睢阳赠李司仓
白露变时候，蛩声暮啾啾。
飘飘洛阳客，惆怅梁园秋。
只为乏生计，尔来成远游。
一身不家食，万事从人求。
且喜接馀论，足堪资小留。
寒城落日后，砧杵令人愁。
归路岁时尽，长河朝夕流。
非君深意愿，谁复能相忧。
奉使新安，自桐庐县经严陵钓台，宿七里滩下
悠然钓台下，怀古时一望。
江水自潺湲，行人独惆怅。
新安从此始，桂楫方荡漾。
回转百里间，青山千万状。
连岸去不断，对岭遥相向。
夹岸黛色愁，沈沈绿波上。
夕阳留古木，水鸟拂寒浪。
月下扣舷声，烟中采菱唱。
犹怜负羁束，未暇依清旷。
牵役徒自劳，近名非所向。
何时故山里，却醉松花酿。
回首唯白云，孤舟复谁访。
瓜洲道中送李端公南渡后，归扬州道中寄
片帆何处去，匹马独归迟。
惆怅江南北，青山欲暮时。
送史九赴任宁陵，兼呈单父史八时监察五兄初
趋府弟联兄，看君此去荣。
春随千里道，河带万家城。
绣服棠花映，青袍草色迎。
梁园修竹在，持赠结交情。
杂咏八首上礼部李侍郎·疲马
玄黄一疲马，筋力尽胡尘。
骧首北风夕，徘徊鸣向人。
谁怜弃置久，却与驽骀亲。
犹恋长城外，青青寒草春。