杼云新卷雪泥乾，剪剪轻风薄薄寒。
莫遣水龙吹别调，放教春在玉栏干。
《和洪司令梅花·其二》全文
- 注释
- 杼：织布机。
新卷：新织的布匹。
雪泥乾：雪后干燥的泥土。
剪剪：形容微风轻柔。
薄薄寒：轻微的寒意。
水龙：古代对水井或喷泉的称呼，这里比喻泉水。
别调：不同的曲调，此处指不寻常的声音。
玉栏干：装饰华丽的栏杆，常用于庭院或宫殿。
- 翻译
- 新织的布如云般洁白，沾染着雪后干燥的泥尘。
微风轻轻吹过，带着一丝淡淡的凉意。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅冬日梅花的美丽景象。"杼云新卷雪泥乾，剪剪轻风薄薄寒"两句，通过对云、雪、风和寒意的细腻描写，营造出一种静谧而清冷的冬季氛围。"杼云"指的是天空中聚集起来的云朵，而"新卷"则形象地表达了这些云朵仿佛在冬日被轻轻卷起。而"雪泥乾"则是对积雪覆盖的大地进行的描绘，突出了雪后的干燥和洁净。"剪剪"一词生动地模拟了轻风吹拂的声音，而"薄薄寒"则传达了一种淡淡的寒意，是冬日特有的感觉。
"莫遣水龙吹别调，放教春在玉栏干"两句，则是诗人对梅花独特之处的赞美。"莫遣"意味着不要让，而"水龙"通常指的是流水，但在这里可能是比喻，暗示着自然界中其他声音不要打扰。而"吹别调"则是在强调梅花独有的香气或风韵，不应被其他声音所取代。"放教春在玉栏干"一句，则直接点出了诗人希望梅花能够承载和传递春天的消息，且这种美好只能发生在"玉栏干"这样优雅、静谧的环境中。
总体而言，这首诗通过对自然景象的细腻描写，以及对梅花独特之处的赞美，展现了诗人对冬日梅花的深刻感悟和艺术表达。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
宜君（一作春）县比卜居不遂，留题王秀才别
本期同此卧林丘，榾柮炉前拥布裘。
何事却骑羸马去，白云红树不相留。
明月严霜扑皂貂，羡君高卧正逍遥。
门前积雪深三尺，火满红炉酒满瓢。
垣县山中寻李书记山居不遇，留题河次店
白云红树绕琅东，名鸟群飞古画中。
仙吏不知何处隐，山南山北雨蒙蒙。