汉家仙仗在咸阳，洛水东流出建章。
野老至今犹望辛，离宫秋树独苍苍。
《崿岭四望》全文
- 拼音版原文全文
崿 岭 四 望 唐 /许 鼎 汉 家 仙 仗 在 咸 阳 ，洛 水 东 流 出 建 章 。野 老 至 今 犹 望 幸 ，离 宫 秋 树 独 苍 苍 。
- 翻译
- 汉朝的神圣仪仗队驻留在咸阳，洛水向东流经宏伟的建章宫。
乡野老人至今仍在期盼着辛弃疾般的英雄，废弃的宫殿在秋日里树木孤零零地一片苍茫。
- 注释
- 汉家：指汉朝，这里泛指中原王朝。
仙仗：指皇帝出行时的仪仗队，有神圣高贵之意。
咸阳：古都名，位于今陕西，这里代指京城。
洛水：黄河支流，在河南境内，此指自然景观。
建章：建章宫，西汉时期宫殿，代表皇家建筑。
野老：乡野间的老人，普通百姓。
望辛：期盼像辛弃疾那样的忠臣良将，此处'辛'借指辛弃疾，代表忠勇之士。
离宫：皇帝出巡时的临时住所，这里指废弃的皇宫。
苍苍：形容草木茂盛而深绿的样子，这里引申为凄清、荒凉。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅历史的画面，汉家仙仗在咸阳，是对古代汉朝辉煌气势的一种追忆。仙仗作为皇权的象征，在咸阳这一历史名城中显得分外庄严。洛水东流出建章，则是自然景观与人文史迹的交融，建章宫在古代是皇帝举行大典的地方，而今朝仅剩下洛水向东流去，似乎在诉说着往昔的繁华。
接下来两句，“野老至今犹望辛，离宫秋树独苍苍”，则是一个对比。野老，即乡间的老人，他们至今还在怀念古代的英雄辛，而现实中却只有孤零零的离宫和秋天的苍苔覆盖着枯萎的树木。这两句诗通过对比，表达了历史沧桑与时光流逝之感。野老望眼欲穿的怀念，与眼前凄凉的景象形成鲜明对照，表达了一种深深的历史哀愁和无尽的时空落差。
整首诗通过对古代盛世与现实衰败的对比，展现了作者对于过往美好时代的怀念，以及面对现实世界的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
登城楼望西山作
城楼枕南浦，日夕顾西山。
宛宛鸾鹤处，高高烟雾间。
仙井今犹在，洪厓久不还。
金编莫我授，羽驾亦难攀。
檐际千峰出，云中一鸟闲。
纵观穷水国，游思遍人寰。
勿复尘埃事，归来且闭关。
偃师东与韩樽同诣景云晖上人即事
山阴老僧解楞伽，颍阳归客远相过。
烟深草湿昨夜雨，雨后秋风渡漕河。
空山终日尘事少，平郊远见行人小。
尚书碛上黄昏钟，别驾渡头一归鸟。
雪后与群公过慈恩寺
乘兴忽相招，僧房暮与朝。
雪融双树湿，沙闇一灯烧。
竹外山低塔，藤间院隔桥。
归家如欲懒，俗虑向来销。
登庐山东峰观九江合彭蠡湖
百川灌彭蠡，秋水方浩浩。
九派混东流，朝宗合天沼。
写心陟云峰，纵目还缥缈。
宛转众浦分，差池群山绕。
江妃弄明霞，彷佛呈窈窕。
而我临长风，飘然欲腾矫。
昔怀沧洲兴，斯志果已绍。
焉得忘机人，相从洽鱼鸟。