若见丘迟问老夫，为言臞似向来臞。
更将双眼寄吾弟，带去稽山看鉴湖。
《走笔送济翁弟过浙东谒丘宗卿二首·其二》全文
- 注释
- 丘迟：人名，可能是诗人的朋友。
老夫：诗人自称，指自己。
臞：形容人瘦。
向来：一直以来，从前。
更：再，又。
双眼：眼睛。
吾弟：你的弟弟，这里可能指诗人期待与之分享的人。
稽山：位于浙江绍兴的著名山脉。
鉴湖：位于稽山脚下，著名的淡水湖。
- 翻译
- 如果见到丘迟，就告诉他我如今依然清瘦如昔。
再把我的双眼托付给你，好让你带它们去欣赏稽山和鉴湖的美景。
- 鉴赏
诗人在这短暂的四句话中，展现了对友人的深情厚谊和智慧的寄托。首句“若见丘迟问老夫”表明诗人希望通过朋友丘迟向另一位长者询问情况，这里的“老夫”可能是自称，也可能是指代另一位年长的智者，显示了诗人对知识和经验的尊重。
“为言臞似向来臶”则透露出诗人的关切之情。这里的“臶”字有多种解释，但在此处似乎表达了一种担忧或不满的情绪，可能是对于时事的不满或者对友人遭遇的同情。
第三句“更将双眼寄吾弟”中的“双眼”常被比喻为洞察世事的智慧和清明的心灵。诗人通过这样的比喻，将自己的洞察力和判断力托付给他的弟弟或朋友，体现了对友人的深信不疑。
最后一句“带去稽山看鉴湖”则是在告诫朋友在旅途中要观赏自然之美。"稽山"和"鉴湖"可能是指代特定的地名，也可能是泛指风景优美的地方。这两处名称都暗示了诗人希望通过友人的眼睛，去感受和领悟自然的壮丽与深邃。
总体而言，这四句诗既有情感上的交流，也蕴含着智慧和审美的传递，是一首充满哲理和情意交织的佳作。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
冬夜与钱员外同直禁中
夜深草诏罢，霜月凄凛凛。
欲卧暖残杯，灯前相对饮。
连铺青缣被，对置通中枕。
髣髴百馀宵，与君同此寝。
酬梦得早秋夜对月见寄
吾衰寡情趣，君病懒经过。
其奈西楼上，新秋明月何。
庭芜凄白露，池色澹金波。
况是初长夜，东城砧杵多。
酬严中丞晚眺黔江见寄
江水三回曲，愁人两地情。
磨围山下色，明月峡中声。
晚后连天碧，秋来彻底清。
临流有新恨，照见白须生。