江水三回曲，愁人两地情。
磨围山下色，明月峡中声。
晚后连天碧，秋来彻底清。
临流有新恨，照见白须生。
《酬严中丞晚眺黔江见寄》全文
- 拼音版原文全文
酬 严 中 丞 晚 眺 黔 江 见 寄 唐 /白 居 易 江 水 三 回 曲 ，愁 人 两 地 情 。磨 围 山 下 色 ，明 月 峡 中 声 。晚 后 连 天 碧 ，秋 来 彻 底 清 。临 流 有 新 恨 ，照 见 白 须 生 。
- 注释
- 江水：指江河的水流。
三回曲：形容河流曲折蜿蜒。
愁人：心中充满愁绪的人。
两地情：身处两地的相思之情。
磨围山：地名，具体的山名。
明月峡：地名，峡谷的名字，可能以月光皎洁著名。
晚后：傍晚时分。
连天碧：形容天空碧绿无边，常用来描绘秋天的景色。
秋来：秋季来临。
彻：完全，透彻。
底清：清澈到底，形容水质清澈。
临流：面临流水，此处指对着江水。
新恨：新的离愁或遗憾。
照见：映照出。
白须生：长出了白发，表示岁月的流逝和老去。
- 翻译
- 江水曲折回环，引起两地离人深深忧愁。
磨围山下景色凄迷，明月峡中的声响更添哀伤。
傍晚时分，天空连成一片碧绿，秋意浓重，清澈无比。
面对流水，产生新的离愁，映照出我已生出白发的脸庞。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人对大自然景色的深切感受和个人情感的抒发。"江水三回曲，愁人两地情"表达了诗人面对蜿蜒曲折的大江，心中涌动着对远方亲人的思念之情。"磨围山下色，明月峡中声"则通过对自然景观的描绘，传递出一种超脱世俗、与自然和谐共生的意境。
"晚后连天碧，秋来彻底清"诗人借助季节变化，表达了对清新的自然之美的赞叹。"临流有新恨，照见白须生"则透露出诗人的个人情感，面对江水，他不仅有着对远方亲人的思念，还有着岁月流逝、时光易逝的无奈。
整首诗通过对自然景色的描写和个人情感的抒发，展现了诗人深邃的情感世界和他对于大自然之美的深刻理解。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
题华山太古雪赠人
往时天大风，能吹华山裂。
坠此一拳石，咸云太古雪。
粤自开辟初，云气所凝结。
已经六万岁，变化同巀嶪。
望之色正白，表里共澄澈。
尘土不能涴，光彩耀日月。
愿君勿爱此，持以献金阙。
回中避暑时，可用清毒热。