天上浮云不肯归，凭轩坐惜桂华西。
一年此夕无穷恨，只是城鸦得稳栖。
《中秋夜不见月二首·其一》全文
- 注释
- 天上：指天空。
浮云：飘动的云彩。
不肯归：不愿落下。
凭轩：靠着窗户。
坐惜：坐着惋惜。
桂华：明亮的月光，这里指中秋的月亮。
西：向西边移动。
一年：每年。
此夕：这个夜晚。
无穷恨：无尽的遗憾。
城鸦：城中的乌鸦。
得稳栖：能够安稳地栖息。
- 翻译
- 天上的浮云不愿回归，我倚着窗台感叹月光西沉。
在这个夜晚，我满怀无尽的遗憾，只因城中的乌鸦能安稳地栖息。
- 鉴赏
此诗描绘了一个中秋之夜，月亮未现的孤独与寂寞。开篇即以“天上浮云不肯归”营造出一幅云遮月隐的境界，云似游子，不愿归去，月亮因此而不肯露出真容。诗人心中充满了对美好事物的留恋之情，由此可见诗人对这夜晚的向往和不舍。
“凭轩坐惜桂华西”一句，则透露出诗人坐在高处，依栏而坐，对着那未现的月亮心生惋惜。桂花在中秋时节正当盛放，而今夜却因云障月隐而不见其华，故诗人倍感珍惜。
“一年此夕无穷恨”表达了诗人对这特殊之夜的复杂情感。每逢佳节，总有无尽的哀愁和思念，这些情感如同深渊，无边际。中秋节本应是团圆的象征，但今宵却因月亮不见而添增了几分寂寞。
“只是城鸦得稳栖”这句则以城中的乌鸦为喻，虽无人赏月，却也自在安适地栖息。这里诗人通过对比的手法，表达了自己与那些不解人间疾苦的生灵相比之下的孤独感。乌鸦得以平静栖息，而诗人却是内心的不安和无尽的哀愁。
总体而言，此诗通过对中秋夜景的描绘，抒发了诗人对美好事物的留恋与不舍，以及在佳节中的孤独感受。诗句层次分明，情感真挚，是一首表达深沉哀愁的佳作。
- 作者介绍
-
宋祁
宋祁（公元998年—公元1061年），字子京，小字选郎。祖籍安州安陆（今湖北省安陆市），高祖父宋绅徙居开封府雍丘县，遂为雍丘（今河南商丘民权县）人。北宋官员，著名文学家、史学家、词人。司空宋庠之弟，宋祁与兄长宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。范镇为其撰神道碑。天圣二年进士，宋祁初任复州军事推官，经皇帝召试，授直史馆。朝代：宋 字：子京 籍贯：安州安陆（今湖北安陆） 生辰：998～1061
- 猜你喜欢
玉峡石溪宋儒渊妻萧氏弟宋儒澜妻龙氏渊死萧年二十九澜死龙年二十七双影相吊孝养翁姑家人尝免寇萧宁濡半体母负以涉闻邻妪鬻子偿役萧为代偿龙遇众室火亟检翁姑遗像藏之不顾私赀萧长子大敷为邑庠生次子大受以孝友儒行著邑侯成公子学以事详于上旌表双节予闻其事嘉其志节为作双鹄之歌
矫矫双雌鹄，来自瑶池阳。
素影流皓月，清唳凌穹苍。
托身虽异匹，接翼时相将。
故雄各零落，中道成凄凉。
顾兹羽毛洁，忍同凡鸟翔。
朝饮碧汉露，暮餐玉禾粮。
育雏积岁月，健翮多文章。
翩翩共栖处，皎皎齐辉光。
我闻古贞女，雅操称英皇。
柏舟意独苦，漆室吟何长。
迩来西江上，炳节明星霜。
地古风尚烈，兰歇根犹香。
红颜谁家女，结发伯仲行。
鸾镜倏分影，鸳帏抱刚肠。
立孤计早决，矢死诚自彊。
衔木忘海远，落叶还树傍。
终能连枝秀，坐见荆花芳。
有邻羡德美，多福昭天常。
清风顽俗励，寡调知音伤。
我歌双鹄篇，令人心慨慷。
有生须坚植，浮世多猖狂。
结交金兰契，感恩桃李场。
一朝等胡越，反噬如豺狼。
执鞭固不耻，按剑宁相忘。
所以倜傥士，濯足归沧浪。
寄言少年子，莫惜银粉妆。
韶华岂再至，令名诚可臧。
《玉峡石溪宋儒渊妻萧氏弟宋儒澜妻龙氏渊死萧年二十九澜死龙年二十七双影相吊孝养翁姑家人尝免寇萧宁濡半体母负以涉闻邻妪鬻子偿役萧为代偿龙遇众室火亟检翁姑遗像藏之不顾私赀萧长子大敷为邑庠生次子大受以孝友儒行著邑侯成公子学以事详于上旌表双节予闻其事嘉其志节为作双鹄之歌》【明·罗洪先】矫矫双雌鹄，来自瑶池阳。素影流皓月，清唳凌穹苍。托身虽异匹，接翼时相将。故雄各零落，中道成凄凉。顾兹羽毛洁，忍同凡鸟翔。朝饮碧汉露，暮餐玉禾粮。育雏积岁月，健翮多文章。翩翩共栖处，皎皎齐辉光。我闻古贞女，雅操称英皇。柏舟意独苦，漆室吟何长。迩来西江上，炳节明星霜。地古风尚烈，兰歇根犹香。红颜谁家女，结发伯仲行。鸾镜倏分影，鸳帏抱刚肠。立孤计早决，矢死诚自彊。衔木忘海远，落叶还树傍。终能连枝秀，坐见荆花芳。有邻羡德美，多福昭天常。清风顽俗励，寡调知音伤。我歌双鹄篇，令人心慨慷。有生须坚植，浮世多猖狂。结交金兰契，感恩桃李场。一朝等胡越，反噬如豺狼。执鞭固不耻，按剑宁相忘。所以倜傥士，濯足归沧浪。寄言少年子，莫惜银粉妆。韶华岂再至，令名诚可臧。
https://shici.929r.com/shici/tG46cn.html